Descripción
ON NE PART PAS ON NE REVIENT PAS
Resumen del libro
Este libro recoge un texto registrado en lectura pública el 24 de noviembre de 1991 en el teatro La Métaphore de Lille, interpretado a tres voces por Nicole Garcia, Christèle Wurmser y Daniel Mesguich. Hélène Cixous explora la figura del asesino como elemento esencial del teatro y, al mismo tiempo, como espejo de la condición humana. La obra invita a reflexionar sobre la delgada línea que separa la representación escénica de la vida real, cuestionando por qué llamamos teatro solo a lo que ocurre sobre las tablas y no a la existencia cotidiana, donde el crimen comienza en los gestos más simples.
¿De qué trata?
Hélène Cixous despliega una indagación poética y filosófica en torno a la palabra "asesino" y su doble naturaleza: dura y dulce, extraña y familiar. A través de un monólogo interior que oscila entre la reflexión y la confesión, la autora se pregunta cómo hemos llegado a tratar ese término como si fuera ajeno, cuando en realidad el asesino es el accesorio esencial del teatro, el as de nuestras tragedias. La obra sugiere que en la vida real el asesino se llama ser humano, y que el crimen no es un acto excepcional, sino algo que comienza en la rutina diaria, entre las tostadas y los cuchillos, o al sofocar lo mejor de nosotros mismos bajo una almohada. El texto, concebido originalmente para ser leído en voz alta, mantiene una tensión dramática que interpela directamente al lector.
Temas principales
- La dualidad del lenguaje y la palabra "asesino" como significante poético y moral.
- La frontera entre realidad y representación teatral en la vida cotidiana.
- La violencia inherente a la condición humana y su manifestación en actos aparentemente banales.
- La reflexión sobre la conciencia y la negación de la propia capacidad destructiva.
- La oralidad y la performance como vehículos para la indagación filosófica.
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a lectores interesados en la literatura experimental, el teatro contemporáneo y la filosofía del lenguaje. También a quienes buscan textos que desafíen las fronteras entre géneros literarios, así como a seguidores del pensamiento de Hélène Cixous y de la escritura femenina. Es especialmente recomendable para estudiantes y profesionales de las artes escénicas, la literatura comparada y los estudios de género.
Qué aporta este libro
- Una experiencia de lectura que combina la intensidad poética con la reflexión filosófica sobre la violencia.
- Una perspectiva original sobre el teatro como espejo de la vida y la vida como escenario del crimen.
- La oportunidad de adentrarse en la obra de una autora clave del pensamiento contemporáneo, ganadora del premio Médicis.
- Un texto concebido para la oralidad, que invita a ser leído en voz alta y a explorar sus posibilidades performativas.
- Una indagación sobre la responsabilidad individual frente a la violencia cotidiana, en un formato breve pero intenso.
Ficha técnica
- Autor: CIXOUS HELENE
- Editorial: DES FEMMES
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES
- Peso: 325 g
Valoración editorial
Este texto breve y denso de Hélène Cixous ofrece una mirada lúcida e incómoda sobre la naturaleza humana, utilizando el teatro como metáfora y la palabra como arma. Su origen en una lectura pública le confiere una cualidad performativa que trasciende la página escrita, convirtiéndolo en una pieza valiosa tanto para la reflexión individual como para el trabajo escénico. La obra interesa especialmente a quienes buscan una literatura que no eluda las preguntas esenciales sobre la violencia y la representación.

