Descripción
RETABLE LA REVERIE ED POCHE
Resumen del libro
Esta obra reúne dos textos fundacionales de Chantal Chawaf, una de las voces más singulares de la literatura francesa contemporánea. Retable indaga en la memoria del cuerpo a través de la búsqueda de una niña sobre su madre biológica, mientras que La Rêverie despliega una exploración sensorial y poética del acto de amor. Ambos textos rompen con la narrativa tradicional para ofrecer una escritura visceral que nace del cuerpo en trabajo, convirtiendo la experiencia física en lenguaje. Un libro esencial para quienes buscan una literatura que desafía los límites entre la prosa, la poesía y el testimonio íntimo.
¿De qué trata?
Retable es el relato de una investigación llevada a cabo por una niña que interroga a sus padres adoptivos sobre su madre verdadera. A través de tres discursos que se entrecruzan, emerge una verdad dolorosa y fragmentada: la niña nació del cuerpo moribundo de su madre durante la guerra. Las huellas que conducirían a esa breve vida de nueve meses junto a ella se han borrado, pero perviven en los recuerdos del cuerpo. La escritura se convierte entonces en un acto de parto, un trabajo que desborda los límites del interior y el exterior.
La Rêverie, por su parte, narra el desarrollo de un acto amoroso en todos sus pliegues, movimientos y olores. El texto se sumerge en la experiencia sensorial del encuentro sexual, explorando la diferencia sexual de una manera conmovedora y reveladora. La obra pone en primer plano el nacimiento de un cuerpo de mujer, distinto de la mera reproducción del cuerpo materno, abriendo una reflexión sobre la identidad femenina desde el propio cuerpo.
Temas principales
- La búsqueda de los orígenes y la identidad a través de la memoria corporal.
- La maternidad, la guerra y la pérdida como experiencias fundacionales.
- La escritura como parto y como proceso de trabajo físico del lenguaje.
- La exploración sensorial y poética de la sexualidad y el deseo.
- La diferencia sexual y la construcción de un cuerpo femenino propio.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la literatura experimental y de vanguardia, así como en la escritura feminista que explora el cuerpo y la identidad desde una perspectiva poética y visceral. Es especialmente relevante para quienes estudian la obra de Chantal Chawaf, la literatura francesa contemporánea o las narrativas que desafían las estructuras tradicionales de la prosa. También resultará de interés para aquellos que buscan una reflexión profunda sobre la maternidad, el deseo y la memoria.
Qué aporta este libro
- Una experiencia de lectura única que fusiona la narrativa con la poesía corporal.
- Una aproximación innovadora a la memoria y la identidad desde el cuerpo en vez de la razón.
- Una exploración íntima y sin tabúes de la sexualidad femenina.
- Dos textos fundacionales de la obra de una autora clave en la literatura de la diferencia sexual.
Ficha técnica
- Autor: Chawaf Chantal
- Editorial: Des Femmes
- Idioma: Francés
- Colección: Frances
- Peso: 100.0 g
Valoración editorial
Esta edición de bolsillo recupera dos textos imprescindibles para comprender la propuesta literaria de Chantal Chawaf. La autora logra una escritura que no se limita a contar una historia, sino que hace del lenguaje un vehículo para la experiencia sensorial y emocional. Retable - La Rêverie es una obra exigente pero profundamente gratificante para quienes buscan una literatura que se atreva a explorar los límites del cuerpo y la palabra. Su enfoque radical y poético la convierte en una lectura relevante para el público interesado en la vanguardia literaria y el pensamiento feminista.

