Descripción
JE M'ORALISE
Resumen del libro
Esta obra póstuma e inédita de Ghérasim Luca ofrece una experiencia literaria y visual única. Se presenta como el facsímil de un manuscrito original, donde poemas y dibujos compuestos por puntos se alternan en un bloque de tarjetas blancas desprendibles. El volumen incluye la transcripción completa del texto, revelando el proceso creativo de un poeta que buscaba despertar los secretos dormidos en el fondo de las palabras. Una pieza de coleccionista para los amantes de la poesía experimental y la edición de autor.
¿De qué trata?
"Je m'oralise" es la materialización de un proyecto poético gestado entre 1964 y 1968 en localidades como París, Vaduz y Valbella. El libro se abre con la frase "Il m'est difficile de m'exprimer" y se cierra con la anotación "écrit et dessiné en deux exemplaires". A través de la combinación de texto y dibujo puntillista, Luca explora los límites de la expresión y la comunicación. La obra constituye una suerte de definición de su propia búsqueda artística, donde el lenguaje se descompone y se reconstruye en un intento de alcanzar lo inefable. Es un testimonio de su proceso creativo, en el que los secretos ocultos en las palabras emergen de manera tangible.
Temas principales
- Poesía experimental y de vanguardia.
- Relación entre texto e imagen en la creación artística.
- Exploración de los límites del lenguaje y la comunicación.
- El proceso creativo como objeto de estudio y obra en sí mismo.
- La edición de autor y el libro como objeto artístico único.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores y coleccionistas interesados en la poesía experimental, la obra de Ghérasim Luca y las ediciones de arte o facsímiles. También resultará de gran valor para estudiosos de la literatura de vanguardia, el surrealismo tardío y aquellos que aprecian la materialidad del libro como soporte creativo. Es una obra para quienes buscan una experiencia de lectura que trasciende lo puramente textual.
Qué aporta este libro
- Acceso a un manuscrito inédito de uno de los poetas más singulares del siglo XX.
- Una experiencia de lectura que integra poesía y arte visual en un formato facsímil.
- Una reflexión profunda sobre el acto de crear y la dificultad de la expresión.
- Una pieza única para coleccionistas de libros de artista y ediciones limitadas.
Ficha técnica
- Autor: Luca Gherasim
- Editorial: Corti Editions
- Idioma: Francés
- Colección: Frances
- Peso: 185 g
Valoración editorial
"Je m'oralise" es una obra que trasciende el género poético para convertirse en un objeto de arte en sí mismo. La decisión de presentar el facsímil del manuscrito original, con sus dibujos y anotaciones, permite al lector asomarse al taller creativo de Ghérasim Luca. Es una edición cuidadosa que interesará tanto a los seguidores del poeta como a quienes investigan las intersecciones entre la palabra y la imagen en la literatura experimental. Su valor radica en la autenticidad del proceso que documenta y en la rareza de su propuesta editorial.