Descripción
LA CHARPENTE PHONIQUE DU LANGAGE
Resumen del libro
Esta obra fundamental de Roman Jakobson, escrita en colaboración con Linda R. Waugh, constituye una síntesis magistral de su pensamiento lingüístico. El lector encontrará un análisis sistemático que recorre desde los rasgos distintivos más elementales del sonido hasta la complejidad del lenguaje poético. El valor principal de este libro reside en su capacidad para demostrar cómo la estructura fonética del lenguaje no es un nivel aislado, sino el cimiento dinámico que informa y da forma a la creación poética, revelando la unidad profunda de toda comunicación humana.
¿De qué trata?
La obra traza un recorrido completo por la teoría lingüística de Jakobson, partiendo de los fundamentos de la fonología —el estudio de los rasgos distintivos que diferencian los sonidos del habla— para ascender gradualmente hacia las estructuras más complejas del lenguaje. El libro demuestra que la lengua no es un sistema estático ni una mera clasificación, sino una estructura viva e integrada. A través de capítulos que avanzan desde la exposición teórica de los rasgos distintivos hasta el análisis detallado de un poema de E. E. Cummings, la obra muestra cómo las dimensiones fisiológica, psicológica, social y mítica del lenguaje se entrelazan. Se examina el desarrollo del lenguaje en el niño, su deterioro en la afasia y su creación en el poeta, subrayando que el lenguaje es una estructura dinámica donde lo fonético —el nivel previo al significado— informa directamente lo poético, la plenitud del sentido.
Temas principales
- Teoría de los rasgos distintivos en fonología
- Relaciones dinámicas entre los niveles fonético y poético del lenguaje
- El lenguaje como estructura viva e integrada
- Análisis del lenguaje en el desarrollo infantil, la afasia y la creación poética
- La unidad del lenguaje a través de sus dimensiones fisiológica, psicológica, social y mítica
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lingüistas, filólogos, semiólogos y estudiosos de la poética que deseen profundizar en el pensamiento de uno de los fundadores de la lingüística estructural. También resulta de gran interés para estudiantes avanzados de ciencias del lenguaje y para todo lector académico interesado en comprender cómo los niveles más básicos del sonido configuran las estructuras más elevadas de la creación artística verbal.
Qué aporta este libro
- Una visión sistemática y completa del pensamiento de Roman Jakobson sobre la estructura del lenguaje.
- La demostración de la continuidad funcional entre los niveles fonético y poético del lenguaje.
- Un marco teórico para comprender el lenguaje como un sistema dinámico e integrado, no como una taxonomía estática.
- Herramientas conceptuales para analizar tanto el lenguaje cotidiano como la creación poética desde una perspectiva unificada.
Ficha técnica
- Autor: Roman Jakobson; Linda R. Waugh
- Editorial: MINUIT
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES
- Fecha de edición: 1980
- Número de páginas: 336
- Dimensiones: 21.8 x 2.3 cm
- Peso: 570 g
Valoración editorial
Esta obra representa una contribución esencial para quienes buscan una exposición completa y sistemática de la lingüística jakobsoniana. Su principal interés radica en que no se limita a presentar una teoría fonológica, sino que traza un puente argumental sólido entre el sonido y el sentido poético. Es un libro de referencia obligada para especialistas, aunque su densidad teórica y su lenguaje técnico lo hacen recomendable únicamente para lectores con formación previa en lingüística. La edición en francés de Minuit mantiene el rigor académico propio de la colección.