Descripción
FAMILLE EN BATAILLE
Resumen del libro
Esta obra reúne dos piezas teatrales del aclamado autor Krishna Baldev Vaid, que exploran con crudeza y lirismo los conflictos existenciales y las tensiones sociales de la India contemporánea. En la primera, una familia se desgarra en una lucha interna que refleja las contradicciones de una sociedad en transformación. La segunda pieza presenta a cinco personajes que cuestionan su vínculo con las tradiciones, enfrentándose a la disyuntiva entre el legado cultural y la necesidad de cambio. Un libro imprescindible para comprender las dinámicas humanas y culturales del subcontinente indio a través del teatro.
¿De qué trata?
La obra se compone de dos dramas independientes que abordan, desde perspectivas complementarias, la crisis de identidad y los conflictos generacionales en la India. La primera pieza, que da título al volumen, muestra el enfrentamiento entre los miembros de una misma familia, donde cada personaje encarna posturas enfrentadas sobre el honor, el deber y la libertad individual. La segunda pieza profundiza en el dilema de cinco personajes atrapados entre la devoción a las costumbres ancestrales y el deseo de emancipación. Ambas obras utilizan un lenguaje poético y simbólico para explorar temas universales como la opresión, la resistencia y la búsqueda de sentido en un mundo cambiante.
Temas principales
- Conflicto familiar y ruptura de los lazos tradicionales en la India moderna.
- La tensión entre tradición y modernidad en la sociedad india.
- Cuestionamiento existencial y búsqueda de identidad individual.
- La opresión de las estructuras sociales y familiares.
- El teatro como espejo de las contradicciones culturales y políticas.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en el teatro contemporáneo, la literatura india y los estudios culturales. También es adecuado para quienes buscan obras que aborden dilemas universales desde una perspectiva no occidental, así como para estudiantes y profesionales de las artes escénicas que deseen explorar nuevas dramaturgias.
Qué aporta este libro
- Una visión profunda y matizada de las tensiones sociales y familiares en la India actual.
- Dos piezas teatrales de gran valor literario y simbólico, ideales para el estudio o la representación.
- Un acercamiento a la obra de uno de los autores más relevantes de la literatura hindi contemporánea.
- Material para reflexionar sobre la relación entre individuo, familia y tradición.
Ficha técnica
- Autor: Krishna Baldev Vaid
- Editorial: L'Asiathèque - maison des langues du monde
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES
- Fecha de edición: 2020
- Número de páginas: 232
- Dimensiones: 18.1 x 2.8 cm
- Peso: 425 g
Valoración editorial
Esta edición en francés de "Famille en bataille" ofrece al lector hispanohablante una puerta de entrada a la obra de Krishna Baldev Vaid, figura clave de la literatura hindi. La selección de dos piezas teatrales permite apreciar la versatilidad del autor y su capacidad para abordar temas complejos con un lenguaje accesible pero cargado de significado. La edición, cuidada por L'Asiathèque, incluye un formato manejable y una presentación que facilita la lectura. Recomendado para aquellos que buscan un teatro comprometido con la realidad social y existencial de la India.

