Descripción
L'ANGLAIS EN LICENCE
Resumen del libro
Este manual único y completo está diseñado para acompañar al estudiante a lo largo de todos los cursos del grado universitario en Lengua Inglesa. Concebido como una herramienta de referencia y estudio, la obra ofrece una síntesis clara de los conocimientos esenciales en lingüística, traducción, civilización y literatura del mundo anglófono. Su estructura en fichas temáticas permite una revisión eficaz y una comprensión profunda de los mecanismos del idioma y su contexto cultural, facilitando la preparación para exámenes y la adquisición de competencias sólidas.
¿De qué trata?
El libro aborda de manera integral todas las áreas fundamentales para el estudio del inglés en el ámbito universitario. En primer lugar, profundiza en los mecanismos lingüísticos, gramaticales, etimológicos y fonológicos, proporcionando las bases para un dominio avanzado del idioma. A continuación, explora los procedimientos de traducción y la evaluación crítica de las mismas, herramientas indispensables para el futuro profesional. La obra también desglosa las técnicas para la realización de comentarios de texto y disertaciones, tanto literarias como de civilización, ofreciendo modelos y pautas metodológicas. Además, incluye un recorrido por la historia del mundo anglófono, sus sistemas institucionales, educativos, sociales y económicos, así como el análisis de los medios de comunicación, las cuestiones medioambientales y las expresiones artísticas. Finalmente, proporciona herramientas de análisis literario y un panorama de la historia de la literatura anglófona en sus géneros principales: teatro, poesía y novela.
Temas principales
- Lingüística inglesa: gramática, fonología y etimología.
- Técnicas de traducción y evaluación de traducciones.
- Metodología del comentario de texto y la disertación en literatura y civilización.
- Historia, instituciones y sistemas sociales, educativos y económicos del mundo anglófono.
- Análisis de medios de comunicación, cultura artística y medioambiente.
- Historia de la literatura anglófona: teatro, poesía y novela.
¿Para quién está recomendado?
Este manual está dirigido principalmente a estudiantes universitarios de grado en Lengua y Literatura Inglesa, así como a aquellos que se preparan para oposiciones de enseñanza secundaria (Agrégation y CAPES) en Francia. También resulta de gran utilidad para cualquier persona que desee consolidar y ampliar sus conocimientos sobre el idioma inglés y la cultura de los países anglófonos de forma estructurada y rigurosa.
Qué aporta este libro
- Una visión global y sintética de todas las materias clave del grado, evitando la dispersión de fuentes.
- Metodologías claras y aplicables para afrontar con éxito ejercicios académicos como comentarios, disertaciones y traducciones.
- Fichas temáticas que facilitan el repaso rápido y la memorización de conceptos esenciales.
- Una puesta al día con las investigaciones más recientes en los distintos campos de estudio.
Ficha técnica
- Autor: Hervé Mayer; Cécile Beaufils; Pierre-Yves Coudert; Robert Jones; Léa Thalmard
- Editorial: Atlande
- Colección: FRANCES
- Fecha de edición: 2018
- Número de páginas: 702
- Dimensiones: 12.1 x 3.7 cm
- Peso: 1085 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia excepcional para el estudiante de filología inglesa que busca un manual completo y bien estructurado. Su principal valor reside en la capacidad de integrar en un solo volumen los contenidos fundamentales de lingüística, traducción, civilización y literatura, ofreciendo tanto teoría como metodología práctica. Es especialmente recomendable para quienes necesitan una guía de estudio fiable y actualizada que les permita organizar su aprendizaje y prepararse para evaluaciones de alto nivel.