Descripción
UN BILLET POUR DEUX
Resumen del libro
Esta antología reúne lo esencial de la obra poética reciente de Abbas Beydoun, uno de los grandes nombres de la poesía árabe contemporánea. A través de cuatro poemarios publicados entre 2009 y 2019, el autor explora el duelo, la pérdida y la fragilidad de la existencia con una voz que transita del grito desgarrador a la meditación metafísica más íntima. El lector encontrará una poesía intensa y reflexiva, marcada por experiencias vitales límite que transforman el dolor en una indagación profunda sobre la memoria, la amistad y la supervivencia.
¿De qué trata?
La obra recoge poemas de cuatro libros fundamentales de Abbas Beydoun: "Un billet pour deux" (2009), "Prière pour le début du gel" (2014), "Métaphysique du renard" (2016) y "Le deuil ne porte pas de couronne" (2019). Durante estos años, el poeta sufrió la pérdida sucesiva de amigos íntimos —entre ellos el poeta Bassam Hajjar y la escritora Mai Ghoussoub— y un grave accidente de tráfico que lo mantuvo en coma dos semanas. Estos acontecimientos impregnan cada página, dando lugar a una poesía que oscila entre el lamento desgarrado y la reflexión filosófica susurrada. El resultado es un viaje emocional que aborda la muerte, la amistad, el duelo y la búsqueda de sentido desde una perspectiva profundamente humana y literaria.
Temas principales
- El duelo y la pérdida de seres queridos como experiencia central de la vida.
- La amistad como vínculo esencial y su fragilidad ante la muerte.
- La meditación metafísica sobre la existencia, el dolor y la supervivencia.
- La memoria como territorio de resistencia y elaboración del luto.
- La transformación del trauma personal en creación poética.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la poesía contemporánea de calidad, especialmente en la tradición árabe moderna. También es recomendable para quienes buscan una obra que aborde el duelo y la pérdida desde una perspectiva lírica y filosófica, así como para estudiosos de la literatura comparada y seguidores de la obra de Abbas Beydoun.
Qué aporta este libro
- Una visión profunda y conmovedora del proceso de duelo a través de la voz de uno de los grandes poetas árabes actuales.
- Una muestra representativa de la evolución poética de Abbas Beydoun a lo largo de una década crucial.
- Una reflexión filosófica sobre la mortalidad, la amistad y la resiliencia, expresada con una belleza lírica singular.
- La oportunidad de adentrarse en la sensibilidad de la poesía árabe contemporánea, con sus temas universales y su riqueza expresiva.
Ficha técnica
- Autor: Abbas Beydoun
- Editorial: Actes Sud Editions
- Idioma: Francés
- Colección: Sindbad
- Fecha de edición: 2021
- Número de páginas: 155
- Dimensiones: 18.9 x 1.3 cm
- Peso: 315 g
Valoración editorial
Esta antología constituye una puerta de entrada excepcional a la poesía de Abbas Beydoun, un autor cuya obra trasciende las fronteras culturales y lingüísticas. La selección de poemas, atravesada por el dolor de la pérdida y la búsqueda de sentido, ofrece una experiencia de lectura intensa y conmovedora. Su valor reside tanto en la calidad literaria de los textos como en la honestidad con que el poeta aborda las preguntas fundamentales de la existencia. Una obra imprescindible para quienes aprecian la poesía que nace de la experiencia vivida y se eleva a categoría universal.