Descripción
LE FOU DE LAYLA
Resumen del libro
Esta obra reúne la poesía de Majnún, el legendario poeta árabe que inmortalizó el amor imposible por Layla. Entre la historia y el mito, el lector descubrirá los versos de un hombre que, según la tradición, enloqueció por amor y se retiró al desierto para cantar su pasión. Un clásico de la literatura árabe que explora los límites del sentimiento humano.
¿De qué trata?
El libro presenta el diwan (colección de poemas) atribuido a Majnún, figura semilegendaria del siglo VII en la Arabia preislámica. La obra se divide entre la historia real de poetas beduinos que competían en versos de amor imposible y la leyenda de Qays, un joven que, tras enamorarse de su prima Layla, desafía las normas beduinas al hacer público su sentimiento. La negativa familiar, el matrimonio forzado de Layla y la locura de Qays, que termina viviendo entre animales del desierto hasta morir de dolor, conforman el núcleo narrativo. La edición incluye una presentación y traducción del especialista André Miquel.
Temas principales
- El amor imposible y la pasión absoluta
- La locura como consecuencia del deseo no correspondido
- La tradición poética beduina y sus códigos
- La relación entre historia y leyenda en la cultura árabe
- El exilio voluntario y la vida en el desierto
¿Para quién está recomendado?
Para lectores interesados en la poesía clásica universal, la literatura árabe y las grandes historias de amor de la tradición oriental. También para quienes estudian mitología, cultura beduina o la evolución de la lírica amorosa.
Qué aporta este libro
- Acceso a una de las leyendas poéticas más influyentes del mundo árabe
- Traducción y contextualización realizada por un reconocido especialista
- Comprensión de los valores y códigos sociales de la Arabia del siglo VII
- Una experiencia literaria que combina emoción y erudición
Ficha técnica
- Autor: Majnûn
- Editorial: Actes Sud Editions
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES 2
- Fecha de edición: 2018
- Número de páginas: 506
- Dimensiones: 17.6 x 3.5 cm
- Peso: 100 g
Valoración editorial
Esta edición de Actes Sud recupera un texto fundamental de la literatura árabe clásica, presentado en francés con el rigor filológico de André Miquel. La obra resulta de gran interés tanto para especialistas como para lectores generales que deseen adentrarse en una de las leyendas de amor más perdurables de Oriente. La combinación de poesía, mito y contexto histórico la convierte en una lectura enriquecedora.