Descripción
YAKAI
Resumen del libro
Este libro es una puerta de entrada al fascinante mundo de los yôkai, las criaturas sobrenaturales que pueblan el imaginario japonés desde hace siglos. A través de sus páginas, el lector descubrirá qué son estos seres, cómo han sido representados y qué papel juegan en la cultura nipona. La obra ofrece una visión clara y accesible de estas entidades que habitan el crepúsculo, explicando su origen y su función como explicación de lo inexplicable.
¿De qué trata?
El libro explora el concepto de yôkai, una palabra japonesa que designa apariciones extrañas, eventos misteriosos o aterradores, y que en esencia se traduce como monstruo. La obra explica que los yôkai no son simplemente criaturas malvadas, sino que representan un fenómeno cultural profundo: sirven para dar nombre y forma a todo aquello extraño que sucede y que resulta difícil de explicar. Se les describe como seres del "entre dos", que aparecen con frecuencia al atardecer, cuando la luz se desvanece y la noche comienza. Su naturaleza es ambigua, rara vez completamente malvados o bondadosos, sino que oscilan entre lo burlón y lo travieso, lo simpático y lo benévolo, y con frecuencia lo terrorífico.
Temas principales
- Mitología y folclore japonés
- Criaturas sobrenaturales (yôkai)
- Fenómenos inexplicables y su personificación cultural
- El concepto de "liminalidad" en la cultura japonesa
- Representación artística e histórica de los monstruos japoneses
¿Para quién está recomendado?
Este libro está recomendado para lectores interesados en la cultura japonesa, el folclore y la mitología, así como para aquellos que disfrutan de obras ilustradas sobre seres fantásticos. Es especialmente adecuado para niños y jóvenes a partir de 8 años, aunque también resultará atractivo para adultos curiosos que deseen una introducción amena y visual al mundo de los yôkai.
Qué aporta este libro
- Una comprensión clara y accesible de qué son los yôkai y su importancia cultural en Japón.
- Una explicación de cómo estas criaturas ayudan a dar sentido a lo inexplicable y misterioso.
- Una inmersión en la ambigüedad moral de estos seres, que no son ni completamente buenos ni malos.
- Una oportunidad para descubrir el rico imaginario sobrenatural japonés de forma visual y atractiva.
Ficha técnica
- Autor: Fleur Daugey; Sandrine Thommen
- Editorial: Actes Sud junior
- Idioma: Francés
- Colección: ASJ - DOCUMENTAIRES
- Fecha de edición: 2017
- Número de páginas: 51
- Dimensiones: 32.7 x 1.3 cm
- Peso: 170 g
Valoración editorial
YAKAI es una obra divulgativa que cumple con su propósito de introducir al lector en el fascinante universo de las criaturas sobrenaturales japonesas. Su enfoque, que destaca la ambigüedad y la función cultural de los yôkai, resulta pedagógico y atractivo. La edición, con un formato apaisado y una extensión contenida, es ideal para una lectura visual y amena. Aunque está en francés, su contenido es accesible para quienes dominen el idioma y busquen un primer acercamiento a este tema, o para aquellos interesados en la obra de los autores y la editorial. Es una adquisición recomendable para bibliotecas infantiles y juveniles, así como para coleccionistas de libros ilustrados sobre mitología.