Descripción
LE MONT EMERAUDE
Resumen del libro
Una joven residente en El Cairo investiga la verdadera historia de Zumurruda, una princesa del legendario país de Qâf, cuya existencia provocó la destrucción del reino de su padre y la dispersión de su pueblo. A través de un viaje narrativo que oscila entre tiempos y lugares, la protagonista se enfrenta a un sinfín de peripecias y giros argumentales, en una trama dominada por lo fantástico y lo desbordante. Esta obra ofrece una experiencia literaria que combina misterio, mitología y una estructura narrativa no lineal.
¿De qué trata?
La novela sigue a una joven investigadora en El Cairo que se sumerge en el pasado para reconstruir la vida de Zumurruda, una princesa del mítico país de Qâf. La leyenda cuenta que Zumurruda fue la causa de la caída del reino de su padre y del exilio de sus habitantes. La investigación se convierte en un laberinto de acontecimientos, donde la protagonista se desplaza constantemente entre épocas y escenarios, desde el Egipto contemporáneo hasta un universo fantástico. El relato se desarrolla a través de un vaivén temporal y espacial, poblado por elementos sobrenaturales y giros inesperados, creando una atmósfera en la que la realidad y la fantasía se entrelazan sin cesar.
Temas principales
- La búsqueda de la verdad histórica y la reconstrucción de leyendas.
- El poder destructivo de la memoria y el pasado en el presente.
- La identidad femenina y el papel de la mujer en mitos fundacionales.
- La fusión de lo real y lo fantástico como motor narrativo.
- El exilio, la pérdida y la dispersión de comunidades.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la literatura árabe contemporánea, el realismo mágico y las narrativas que exploran la mitología y la historia desde una perspectiva moderna. Es ideal para quienes disfrutan de tramas complejas con saltos temporales, personajes enigmáticos y un estilo literario que desafía las convenciones realistas. También resultará atractivo para aquellos que buscan una obra que combine investigación, aventura y elementos sobrenaturales.
Qué aporta este libro
- Una inmersión en la mitología del mundo árabe a través de una trama de misterio.
- Una estructura narrativa innovadora que juega con el tiempo y el espacio.
- Una reflexión sobre cómo las leyendas moldean la identidad y la historia.
- Una experiencia de lectura envolvente, llena de giros y atmósferas fantásticas.
- El descubrimiento de una voz literaria original y premiada en el panorama árabe.
Ficha técnica
- Autor: Mansoura Ez-Eldin
- Editorial: Actes Sud-Sindbad
- Idioma: Francés
- Colección: ROMANS, NOUVELLES, RECITS
- Fecha de edición: 2017
- Número de páginas: 280
- Dimensiones: 21.5 x 1.8 cm
- Peso: 304.0 g
Valoración editorial
Le Mont Emeraude se presenta como una propuesta literaria de gran interés para los amantes de la narrativa que traspasa los límites de lo real. La autora, Mansoura Ez-Eldin, reconocida en el mundo árabe y nominada al Booker Prize árabe, construye una historia que combina la investigación detectivesca con la mitología fantástica, ofreciendo una lectura rica en matices y sorpresas. La obra destaca por su capacidad para mantener la tensión narrativa mientras explora temas universales como la memoria, el poder y la identidad. Es una elección acertada para quienes buscan una novela que desafíe las estructuras tradicionales y ofrezca una experiencia literaria profunda y original.

