Descripción
CECI N'EST PAS UN NEZ
Resumen del libro
Esta obra de teatro, escrita por Eugène Durif a partir del clásico de Carlo Collodi, ofrece una reinterpretación libre y sorprendente de la historia de Pinocho. El director del teatro, Bouffefeu, se propone narrar el cuento, pero pronto el espectador descubre que no se trata del relato esperado. Una propuesta escénica que juega con la tradición y la desvía hacia territorios inesperados, invitando a una reflexión sobre la identidad y la ficción.
¿De qué trata?
La obra se inicia cuando Bouffefeu, el director del teatro, anuncia que va a representar la conocida historia de Pinocho. Sin embargo, a medida que avanza la narración, el público se da cuenta de que la versión que se despliega sobre el escenario se aleja del cuento infantil tradicional. La trama se convierte en un juego metateatral donde la historia original se fragmenta, se cuestiona y se reconstruye, explorando los límites entre la realidad y la representación. El título, "Ceci n'est pas un nez" (Esto no es una nariz), es una declaración de intenciones que anticipa la naturaleza subversiva y reflexiva de la pieza.
Temas principales
- Reinterpretación y deconstrucción de un clásico literario.
- Metateatro y reflexión sobre el acto de contar historias.
- La identidad y la transformación del personaje más allá del cuento original.
- El juego entre la ficción y la realidad en la escena teatral.
¿Para quién está recomendado?
Recomendado para amantes del teatro contemporáneo, estudiantes y profesionales de las artes escénicas, así como para lectores interesados en versiones originales y no convencionales de los cuentos clásicos. Especialmente indicado para quienes buscan una propuesta que desafíe las expectativas narrativas y explore las posibilidades del lenguaje teatral.
Qué aporta este libro
- Una visión renovada y crítica del mito de Pinocho, alejada del relato edulcorado.
- Una pieza teatral breve e intensa, ideal para su estudio o representación.
- Un ejemplo de escritura dramática que juega con la tradición y la vanguardia.
- Una reflexión sobre el propio medio teatral y su capacidad para reinventar las historias.
Ficha técnica
- Autor: Eugène Durif; Carlo Collodi
- Editorial: Actes Sud-Papiers
- Idioma: Francés
- Colección: ASJ - THÉ TRE
- Fecha de edición: 2016
- Número de páginas: 62
- Dimensiones: 17.5 x 0.6 cm
- Peso: 185 g
Valoración editorial
Una propuesta teatral audaz que, partiendo de un clásico universal, construye un discurso propio sobre la ficción y la identidad. La obra de Durif no busca repetir el cuento, sino cuestionarlo, ofreciendo al lector o espectador una experiencia que va más allá de la anécdota. Su brevedad y su enfoque metateatral la convierten en una pieza interesante para quienes deseen explorar las fronteras del teatro contemporáneo y las posibilidades de reescritura de los mitos literarios.

