Descripción
FRENCH EQUITATION
Resumen del libro
Esta obra es la primera edición crítica en francés de un tratado ecuestre escrito originalmente en inglés en la década de 1920. Su autor, Henry L. de Bussigny, oficial de caballería formado en Saint-Cyr y Saumur, lega un testamento ecuestre que defiende una equitación sabia basada en la paciencia, la gentileza y la moderación. El libro propone un enfoque educativo del caballo, donde la fuerza del efecto prima sobre el efecto de la fuerza, y donde los aires de alta escuela se conciben como una gimnasia para el desarrollo armonioso del animal. Incluye una introducción de Frédéric Magnin sobre la influencia bauchérista en Estados Unidos.
¿De qué trata?
El tratado de Henry L. de Bussigny presenta un método de equitación que se sitúa en la tradición de la equitación francesa de escuela, con influencias del conde d'Aure, Baucher, Raabe y Fillis. El autor, que fundó la Central Park Riding School en Nueva York y posteriormente una escuela en Boston, defiende una aproximación pedagógica que prefiere el término "educación" al de "doma". Para Bussigny, el objetivo no es someter al caballo, sino desarrollar sus capacidades físicas y mentales mediante un trabajo progresivo y respetuoso. La obra detalla los principios de una equitación académica donde los aires de alta escuela no son un fin en sí mismos, sino ejercicios gimnásticos que contribuyen al bienestar y la armonía del caballo. La edición incluye una extensa introducción que contextualiza la figura de Bussigny dentro de la "French connexion" ecuestre en Estados Unidos, junto a otros ecuyers como Joseph Merklen o Léon de Gisbert.
Temas principales
- Equitación académica francesa y su transmisión en Estados Unidos.
- Pedagogía ecuestre basada en la paciencia, la gentileza y la moderación.
- Educación del caballo frente a doma tradicional.
- Aires de alta escuela como gimnasia para el desarrollo armonioso del caballo.
- Influencia de Baucher y la "segunda manera" en la equitación del siglo XX.
- Historia de la equitación francesa en América del Norte.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a jinetes y amazonas con un nivel avanzado o profesional, interesados en la equitación de escuela y en los fundamentos teóricos de la doma clásica. También resultará de gran valor para instructores, formadores y estudiosos de la historia de la equitación que deseen profundizar en las corrientes pedagógicas francesas del siglo XIX y principios del XX, así como en su influencia en el continente americano.
Qué aporta este libro
- Acceso a un tratado ecuestre clásico, hasta ahora inédito en francés, con una edición crítica y anotada.
- Una visión alternativa y matizada del método bauchérista, defendiendo una equitación basada en la educación y la benevolencia.
- Contexto histórico detallado sobre la figura de Henry L. de Bussigny y otros ecuyers franceses en Estados Unidos.
- Una reflexión profunda sobre la relación entre el jinete y el caballo, priorizando la fuerza del efecto sobre el efecto de la fuerza.
Ficha técnica
- Autor: Henry L. de Bussigny
- Editorial: Actes Sud Editions
- Idioma: Francés
- Tema: Equitación, doma clásica, historia ecuestre
- Colección: NATURE
- Encuadernación: Rústica
- Fecha de edición: 2013
- Número de páginas: 384
- Dimensiones: 24.0 x 3.8 cm
- Peso: 640 g
Valoración editorial
Esta edición crítica de "French Equitation" representa una contribución significativa para los especialistas en equitación clásica y los interesados en la historia de la disciplina. La obra de Bussigny, con su defensa de una pedagogía respetuosa y su matizada posición frente a la evolución del método Baucher, ofrece una perspectiva enriquecedora y poco conocida. La introducción de Frédéric Magnin añade un valioso contexto biográfico e histórico, situando al autor dentro de la red de influencias ecuestres franco-estadounidenses. Se trata de una lectura rigurosa y de gran calado para quienes buscan comprender las corrientes de pensamiento que han moldeado la equitación moderna.