Descripción
RITUEL POUR UNE METAMORPHOSE
Resumen del libro
El lector se adentrará en una obra teatral del dramaturgo sirio Saadallah Wannous que explora las tensiones sociales y los deseos ocultos en el Damasco de finales del siglo XIX. A través de un escándalo de adulterio orquestado por el muftí de la ciudad para eliminar a su rival, la trama desvela las angustias de una sociedad en crisis. Con 28 personajes y una duración estimada de 1 hora y 30 minutos, esta pieza ofrece un retrato crítico del poder, la hipocresía y la metamorfosis de sus protagonistas.
¿De qué trata?
La obra se sitúa en Damasco a finales del siglo XIX. El muftí de la ciudad, buscando extender su autoridad, tiende una trampa a su principal rival, Abdallah, el preboste de los notables. Hace que lo sorprendan en flagrante delito de adulterio con Warda, una cortesana. Para asegurar definitivamente la lealtad de Abdallah, el muftí propone a Mou'mina, la esposa del preboste, una solución: evitar el escándalo y la humillación si ella se sustituye por la cortesana encarcelada, haciendo creer que se ha cometido un error policial. A partir de este conflicto, la trama desvela los deseos íntimos y las ansiedades reprimidas de una sociedad que se enfrenta a sus propias contradicciones.
Temas principales
- El poder y la manipulación política en una sociedad tradicional.
- La hipocresía social y la doble moral en torno al adulterio y el honor.
- La crisis de identidad y la metamorfosis personal como respuesta a la presión social.
- El papel de la mujer como instrumento de negociación en los conflictos de poder.
¿Para quién está recomendado?
Está recomendado para lectores interesados en el teatro árabe contemporáneo, en especial para quienes buscan obras que aborden la crítica social y política desde una perspectiva histórica. También es adecuado para estudiantes y profesionales del teatro que deseen explorar la dramaturgia de Saadallah Wannous, así como para aquellos que aprecian las tramas de intriga y conflicto moral ambientadas en contextos orientales.
Qué aporta este libro
- Una visión crítica de las dinámicas de poder y sumisión en una sociedad en crisis.
- Una obra teatral completa, con 28 personajes, ideal para su representación o estudio.
- El acceso al legado de uno de los dramaturgos más influyentes del teatro árabe moderno.
- Una reflexión sobre la identidad y la transformación personal frente a la adversidad.
Ficha técnica
- Autor: Saadallah Wannous
- Editorial: Actes Sud Editions
- Idioma: Francés
- Colección: ACTES SUD-PAPIERS
- Fecha de edición: 2013
- Número de páginas: 117
- Dimensiones: 20.6 x 1.0 cm
- Peso: 200 g
Valoración editorial
Esta obra de Saadallah Wannous, figura clave del teatro sirio y árabe, ofrece una trama densa y simbólica que trasciende su contexto histórico. La propuesta de un rito de metamorfosis personal y social, orquestado desde el poder, resulta de gran interés para quienes buscan un teatro comprometido y de fuerte carga crítica. La edición en francés de Actes Sud permite acceder a un texto fundamental para comprender la evolución de la dramaturgia árabe contemporánea.