Descripción
Ays-Bas 2024 Carnet Petit Fute
Resumen del libro
Esta obra ofrece el primer estudio exhaustivo y moderno sobre el inglés chicano, una variedad lingüística hablada por millones de latinos en Estados Unidos. A través de un análisis riguroso, la autora examina la fonología, sintaxis y semántica de esta forma de inglés, desmontando mitos y prejuicios comunes. Además, explora su papel fundamental en la construcción de la identidad étnica entre los jóvenes latinos, convirtiéndose en una referencia imprescindible para comprender la diversidad lingüística y cultural contemporánea.
¿De qué trata?
El libro se adentra en el estudio del inglés chicano como una variedad lingüística legítima y compleja, no como una simple desviación del inglés estándar. La autora describe con detalle sus características fonológicas, sintácticas y semánticas, basándose en datos de campo y análisis sociolingüísticos. Asimismo, investiga cómo esta variedad está experimentando cambios sonoros en curso dentro de la comunidad, algo poco estudiado en minorías étnicas. El texto también aborda las percepciones erróneas que el público general tiene sobre el inglés chicano, ofreciendo una visión matizada y académicamente sólida de su uso y significado social.
Temas principales
- Estudio sociolingüístico del inglés chicano como variedad dialectal.
- Análisis fonológico, sintáctico y semántico de una lengua minoritaria.
- Cambio lingüístico en curso dentro de comunidades étnicas.
- Relación entre lengua e identidad étnica en jóvenes latinos.
- Desmontaje de mitos y prejuicios sobre variedades no estándar del inglés.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lingüistas, sociolingüistas, estudiantes de posgrado en ciencias del lenguaje e investigadores interesados en la diversidad dialectal del inglés. También resulta de gran valor para educadores, antropólogos y profesionales que trabajen con comunidades latinas en Estados Unidos, así como para cualquier lector con curiosidad académica sobre cómo la lengua refleja y construye la identidad cultural.
Qué aporta este libro
- Proporciona el primer análisis moderno y completo del inglés chicano, llenando un vacío en la literatura lingüística.
- Ofrece datos empíricos sobre cambios fonéticos en curso dentro de una comunidad minoritaria, un área poco explorada.
- Ayuda a corregir concepciones erróneas y estigmatizantes sobre el inglés chicano, promoviendo una visión más precisa y respetuosa.
- Explora la conexión entre lengua e identidad étnica, aportando claves para entender procesos sociales contemporáneos.
Ficha técnica
- Autor: Carmen Fought
- Editorial: Palgrave Macmillan
- Idioma: Francés
- Colección: Frances
- Fecha de edición: 2002
- Número de páginas: 266
- Dimensiones: 15.3 x 0.7 cm
- Peso: 470 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia en el campo de la sociolingüística, especialmente valiosa por su enfoque en una variedad del inglés habitualmente malinterpretada. La autora combina rigor académico con una escritura accesible, lo que la hace útil tanto para especialistas como para estudiantes avanzados. Su contribución al estudio del cambio lingüístico y la identidad étnica la convierte en una lectura recomendada para quienes buscan comprender la complejidad lingüística de las comunidades latinas en Estados Unidos.