Descripción
LICE RACONTEE AUX PETITS
Resumen del libro
Esta obra, inédita en Francia, es una adaptación especial que el propio Lewis Carroll preparó para los lectores más jóvenes. En sus páginas, los niños encontrarán a los personajes más emblemáticos de Alicia en el País de las Maravillas, como la oruga azul, el bebé cerdo o el gato de Cheshire, en una versión simplificada y accesible. El texto se complementa con las ilustraciones originales de John Tenniel de 1890, ofreciendo una experiencia literaria e histórica única para iniciar a los pequeños en el universo de Carroll.
¿De qué trata?
Lewis Carroll reescribe su clásico Alicia en el País de las Maravillas para hacerlo comprensible y atractivo para los niños pequeños. La historia mantiene la esencia del mundo surrealista y lleno de fantasía, pero con un lenguaje más directo y una estructura narrativa más breve. Los lectores acompañan a Alicia en sus encuentros con criaturas excéntricas y situaciones absurdas, todo ello narrado con la magia y el ingenio característicos del autor. Las ilustraciones de Tenniel, fieles a la edición original, refuerzan la atmósfera única del relato.
Temas principales
- Adaptación literaria para primeros lectores de un clásico universal.
- Personajes emblemáticos de la literatura infantil: la oruga azul, el gato de Cheshire y el bebé cerdo.
- Ilustraciones históricas de John Tenniel como parte integral de la obra.
- Iniciación al mundo de la fantasía y el nonsense de Lewis Carroll.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a niños y niñas en edad de iniciarse en la lectura, así como a padres y educadores que busquen una primera aproximación accesible a la obra de Lewis Carroll. También es de interés para coleccionistas de ediciones ilustradas y para aquellos que deseen conocer una versión poco difundida del clásico, preparada expresamente por el autor para un público infantil.
Qué aporta este libro
- Una puerta de entrada al universo de Alicia en el País de las Maravillas, adaptada a la capacidad de comprensión de los más pequeños.
- La oportunidad de disfrutar de las ilustraciones originales de John Tenniel, que son un referente en la historia del libro ilustrado.
- Un texto inédito en Francia que permite descubrir una faceta menos conocida de Lewis Carroll como adaptador de su propia obra.
- Una experiencia de lectura compartida, ideal para fomentar el amor por los libros desde la primera infancia.
Ficha técnica
- Autor: Lewis Carroll
- Editorial: l'École des loisirs
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES
- Fecha de edición: 1980
- Número de páginas: 63
- Dimensiones: 19.0 x 0.6 cm
- Peso: 100.0 g
Valoración editorial
Esta edición de l'École des loisirs recupera un texto valioso por su rareza y por el propósito con el que fue creado: acercar el genio de Carroll a los niños. La inclusión de las ilustraciones de Tenniel, en su versión original de 1890, aporta un valor histórico y estético que enriquece la lectura. Es una obra recomendable tanto para pequeños lectores como para adultos interesados en las adaptaciones tempranas de los grandes clásicos.