Descripción
Des fins des biens et des maux
Resumen del libro
En esta obra fundamental, Cicerón indaga sobre el bien supremo y el mal último que rigen la existencia humana. A través de un diálogo vivo, confronta las principales escuelas filosóficas postaristotélicas —especialmente la epicúrea y la estoica— para determinar cuál de sus "artes de vivir" conduce a la anhelada vida feliz. El autor parte de la "tendencia primera" de los seres vivos, un concepto innovador que da forma a éticas muy distintas. Esta edición ofrece la primera traducción completa al francés desde los años treinta, recuperando un texto clave sobre la naturaleza humana y el camino hacia la plenitud.
¿De qué trata?
Cicerón se pregunta qué es lo que la Naturaleza persigue como el bien más deseable y qué rechaza como el peor de los males. Para responder, reúne en su primer tratado ético a las corrientes filosóficas helenísticas, enfrentando sus postulados sobre el fin último del hombre. Mediante un formato dialogado, el lector asiste al debate entre el epicureísmo, que sitúa el placer como meta, y el estoicismo, que defiende la virtud como único bien. El texto revela cómo estas éticas se construyen a partir de un impulso innato en los seres vivos, una premisa que Cicerón desarrolla con profundidad. Además, al poner en el centro la noción de honestum (lo honesto o moralmente recto) y defender una sociedad universal, la obra trasciende su contexto histórico para erigirse en una defensa temprana de la idea de humanidad, como señaló Stefan Zweig.
Temas principales
- La búsqueda del bien supremo y el mal último como fundamento de la ética.
- Confronte entre las escuelas filosóficas epicúrea y estoica sobre la felicidad.
- El concepto de "tendencia primera" (oikeiosis) como base de la acción moral.
- La noción de honestum y el "oficio" del hombre en la sociedad universal.
- El testimonio histórico sobre el pensamiento helenístico y la República romana tardía.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiantes y especialistas en filosofía clásica, historia del pensamiento antiguo y ética. También interesará a lectores con formación en humanidades que deseen comprender los debates fundacionales sobre la felicidad y la moral. Es especialmente valioso para quienes buscan fuentes primarias sobre el estoicismo y el epicureísmo, así como para aquellos interesados en la obra de Cicerón como puente entre Grecia y Roma.
Qué aporta este libro
- Acceso a una traducción completa y actualizada de un tratado ético central de Cicerón, inédito en francés desde los años treinta.
- Una comprensión detallada de las diferencias entre las principales escuelas helenísticas a través de un diálogo argumentado.
- Una reflexión sobre el fundamento natural de la ética, desde la "tendencia primera" hasta la noción de humanidad.
- Un testimonio excepcional sobre obras filosóficas perdidas de la época helenística.
Ficha técnica
- Autor: CICERON
- Editorial: FLAMMARION LETTRES
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES
- Fecha de edición: 2016
- Número de páginas: 340
- Peso: 230.0 g
Valoración editorial
Esta edición recupera un texto esencial para el estudio de la ética antigua, ofreciendo por primera vez en décadas una traducción completa al francés. La obra destaca por su enfoque dialéctico, que permite al lector seguir de cerca el razonamiento de Cicerón al confrontar posturas filosóficas opuestas. Es una herramienta valiosa tanto para académicos como para aficionados a la filosofía que deseen explorar las raíces del debate sobre el bien vivir, con el valor añadido de su relevancia histórica como testimonio de un pensamiento que anticipa la idea moderna de humanidad.