Descripción
LES MILLE ET UNE NUITS: TOME 1, CONTES ARABES
Resumen del libro
Este primer tomo de Les Mille et Une Nuits presenta la obra cumbre de la literatura narrativa árabe en su edición clásica de la colección Frances de Flammarion. El lector se adentrará en el fascinante marco de la historia de Sherezade, quien, para salvar su vida, debe entretener al sultán Schahriar con relatos inacabados noche tras noche. A través de esta edición en francés, se accede a los primeros cuentos que tejen una red de aventuras, magia y sabiduría, estableciendo el tono de una de las colecciones de cuentos más influyentes de la historia universal.
¿De qué trata?
La obra se inicia con la terrible resolución del sultán Schahriar, quien, tras descubrir la infidelidad de su esposa, decide casarse cada noche con una mujer diferente y ejecutarla al amanecer. Sherezade, la hija del visir, se ofrece voluntaria para casarse con él, urdiendo un plan maestro. En la primera noche, comienza a contar una historia apasionante, pero la interrumpe al llegar el alba, dejando al sultán con la intriga. Para escuchar el desenlace, Schahriar pospone su ejecución un día más. Este volumen recoge precisamente ese inicio y los primeros cuentos encadenados, donde la astucia y la palabra se convierten en las únicas armas contra la muerte, dando lugar a un universo de genios, mercaderes, princesas y viajeros.
Temas principales
- El poder de la narración y la inteligencia como herramientas de supervivencia.
- La astucia femenina frente al poder absoluto y la violencia masculina.
- La estructura narrativa enmarcada o "relato dentro del relato".
- La justicia, la traición y la búsqueda de la sabiduría a través de la experiencia.
- El exotismo y la riqueza del imaginario del mundo árabe medieval.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la literatura clásica universal, la narrativa de tradición oral y los estudios culturales del mundo árabe. Es ideal para estudiantes de literatura, amantes de los cuentos de hadas en su forma original y para quienes deseen explorar las raíces de la ficción moderna a través de una de las obras fundacionales del género. También es una excelente opción para aquellos que quieran practicar la lectura en francés con un texto de gran valor literario.
Qué aporta este libro
- Acceso a la versión original y completa de los primeros cuentos de la colección, en su idioma francés de referencia.
- Comprensión del origen y la estructura de una de las obras más importantes de la literatura mundial.
- Una inmersión en la cultura y el imaginario del mundo islámico clásico a través de sus relatos.
- La experiencia de leer una obra maestra de la narración oral, donde la intriga se mantiene viva capítulo a capítulo.
Ficha técnica
- Autor: Anónimo
- Editorial: Flammarion
- Idioma: Francés
- Colección: Frances
- Fecha de edición: 2021
- Peso: 100 g
Valoración editorial
Esta edición de Flammarion ofrece una puerta de entrada esencial al universo de Las mil y una noches. Su valor reside en presentar el texto original en francés, fiel a la tradición de las primeras traducciones europeas, en un formato accesible y manejable. Para el lector hispanohablante interesado en la literatura comparada o en el estudio de la obra en su lengua de difusión clásica, este tomo supone una adquisición de gran interés académico y cultural. La calidad de la editorial garantiza una edición cuidada y rigurosa, ideal para quien busca un texto de referencia.