Descripción
LE CORAN
Resumen del libro
Esta edición en francés de El Corán ofrece al lector una traducción fiel y accesible del texto sagrado del islam. Reconocida por su precisión al reflejar los significados del árabe original, esta obra ha sido recomendada por destacados eruditos islámicos. El lector encontrará una versión clara y respetuosa que facilita la comprensión de los principios fundamentales de la fe musulmana, desde la revelación divina hasta las enseñanzas morales y espirituales que guían la vida de los creyentes.
¿De qué trata?
El Corán es la escritura central del islam, considerada por los musulmanes como la palabra literal de Dios (Alá) revelada al profeta Mahoma. Esta edición en francés presenta el texto completo en un lenguaje sencillo y cuidado, manteniendo la fidelidad a los significados originales. La obra abarca temas como la unicidad de Dios, la profecía, el juicio final, la ética personal y social, así como las normas de conducta y adoración. Cada capítulo (sura) contiene versículos que abordan tanto la relación del ser humano con su Creador como las interacciones entre las personas, ofreciendo una guía integral para la vida espiritual y práctica.
Temas principales
- Revelación divina y monoteísmo (tawhid)
- Profecía y mensajeros de Dios
- Ética individual y responsabilidad moral
- Normas de adoración y prácticas religiosas
- Justicia social y relaciones humanas
- Escatología islámica (vida después de la muerte y juicio final)
¿Para quién está recomendado?
Esta edición está dirigida a lectores francófonos interesados en el estudio del islam, ya sean estudiantes de religión comparada, académicos, conversos o cualquier persona que desee conocer el texto sagrado musulmán en una traducción fiable y accesible. También es adecuada para quienes buscan una referencia autorizada para el estudio personal o colectivo de la fe islámica.
Qué aporta este libro
- Una traducción al francés reconocida por su precisión y claridad, respaldada por eruditos islámicos.
- Acceso directo al texto completo del Corán en un formato manejable y práctico.
- Comprensión profunda de los fundamentos teológicos, morales y legales del islam.
- Una herramienta de estudio confiable para el aprendizaje y la reflexión espiritual.
Ficha técnica
- Autor: Collectifs Flammarion
- Editorial: Flammarion Lettres
- Idioma: Francés
- Tema: Religion y creencias
- Colección: Frances
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2019
- Número de páginas: 511
- Dimensiones: 11.0 x 18.0 cm
- Peso: 809 g
Valoración editorial
Esta edición en francés de El Corán se distingue por su compromiso con la fidelidad textual y la claridad expositiva, cualidades que la convierten en una opción recomendable tanto para el estudio académico como para la lectura personal. La inclusión de avales de reconocidos eruditos refuerza su credibilidad dentro de la tradición islámica. Aunque no incluye comentarios extensos, su formato en bolsillo y su lenguaje accesible la hacen especialmente útil para quienes buscan un primer acercamiento riguroso al texto sagrado musulmán en lengua francesa.