Descripción
DISCOURS RECEP VARGAS LLOSA
Resumen del libro
Este volumen recoge el discurso de recepción de Mario Vargas Llosa en la Academia Francesa, pronunciado el 9 de febrero de 2023, acompañado de la respuesta de Daniel Rondeau. En sus páginas, el premio Nobel peruano desvela su profunda conexión con la lengua y la literatura francesas, desde su juventud en Lima hasta su consagración como escritor. La obra es un testimonio íntimo y erudito sobre la influencia de la cultura francesa en su formación, ofreciendo una reflexión sobre el oficio de escribir y el poder de la literatura para trascender fronteras.
¿De qué trata?
El libro se estructura en dos partes esenciales. La primera es el discurso de ingreso de Vargas Llosa, donde el autor narra su fascinación juvenil por Francia. Describe cómo, al aprender francés y leer con voracidad a autores franceses, albergaba el sueño secreto de convertirse en un escritor francés, convencido de que en el Perú de entonces, sin editoriales y con escasas librerías, era imposible dedicarse plenamente a la literatura. El discurso recorre su trayectoria vital y literaria, destacando el papel de París como capital simbólica de la creación. La segunda parte es la respuesta de Daniel Rondeau, que da la bienvenida al nuevo académico, glosando su obra y su figura, en un diálogo que celebra la universalidad de las letras.
Temas principales
- La influencia de la literatura francesa en la formación de un escritor latinoamericano.
- El exilio voluntario y la búsqueda de un espacio literario propio más allá de las limitaciones geográficas y culturales.
- La consagración del escritor como figura pública y su ingreso en una institución centenaria como la Academia Francesa.
- El poder de la lengua como vehículo de identidad y creación artística.
- La reflexión sobre el oficio de escribir y la dedicación exclusiva a la literatura.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la figura de Mario Vargas Llosa, en la literatura francesa y en las relaciones culturales entre Europa y América Latina. También resultará de gran interés para quienes aprecian los discursos institucionales como género literario, y para aquellos que deseen comprender la trayectoria intelectual de uno de los grandes escritores contemporáneos.
Qué aporta este libro
- Un testimonio autobiográfico y sincero de Vargas Llosa sobre su vínculo con Francia y su proceso creativo.
- Una reflexión profunda sobre el papel de la literatura como puente entre culturas y lenguas.
- El acceso a un documento histórico y literario de primer orden, con la respuesta de un académico francés.
- Una mirada privilegiada al ritual de ingreso en la Academia Francesa, una de las instituciones culturales más prestigiosas del mundo.
Ficha técnica
- Autor: Mario Vargas Llosa; Daniel Rondeau
- Editorial: Gallimard
- Idioma: Francés
- Colección: BLANCHE
- Fecha de edición: 2023
- Número de páginas: 106
- Dimensiones: 18.5 x 1.3 cm
- Peso: 132.0 g
Valoración editorial
Esta obra constituye un documento de gran valor para los seguidores de Vargas Llosa y para los estudiosos de la literatura comparada. El discurso, escrito en un francés impecable, revela facetas poco conocidas de su biografía intelectual y ofrece una reflexión honesta sobre el sueño de ser escritor. La respuesta de Rondeau complementa el volumen con una perspectiva francesa sobre la obra del autor peruano. Se trata de una edición cuidada, propia de la colección Blanche de Gallimard, que invita a la lectura pausada y a la relectura de pasajes clave. Un libro que, sin ser una obra mayor dentro de su bibliografía, sí es un testimonio imprescindible para entender su relación con la lengua y la cultura que tanto admiró.