Descripción
EVANGILES CANONIQUES ET APOCRYPHES TIRAGE SPECIAL
Resumen del libro
Esta edición especial reúne veintiséis textos fundamentales sobre la figura de Jesús de Nazareth, desde los cuatro evangelios canónicos del Nuevo Testamento hasta escritos apócrifos y gnósticos como el Evangelio de Judas o el Evangelio según Tomás. El lector encontrará una colección exhaustiva que abarca desde relatos de la infancia de Jesús hasta reinterpretaciones meditativas de su mensaje, todo ello presentado en una traducción francesa acompañada de su aparato crítico completo y un prólogo inédito. Una obra de referencia para comprender la riqueza y diversidad de las tradiciones en torno al cristianismo primitivo.
¿De qué trata?
El volumen compila textos compuestos entre finales del siglo I y el final de la Antigüedad, transmitidos en lenguas que van del griego al etíope. Incluye los cuatro evangelios canónicos integrados en el Nuevo Testamento junto a otros títulos como el Libro del Gallo, el Evangelio de Judas (en traducción inédita) y el Evangelio de la Verdad. Todos ellos comparten el objetivo de relatar aspectos de la vida de Jesús de Nazareth y su entorno: sus antecedentes familiares, nacimiento, hechos y gestas, discursos, pasión y resurrección. Algunos ofrecen una relectura meditativa de su mensaje. La obra testimonia la vitalidad de las tradiciones y leyendas que se cristalizaron en torno a esta figura y que alimentaron el imaginario de creyentes, artistas y escritores tanto en la Edad Media como en la época contemporánea.
Temas principales
- Los evangelios canónicos del Nuevo Testamento y su contexto histórico.
- Los evangelios apócrifos y gnósticos, incluyendo el Evangelio de Judas y el Evangelio según Tomás.
- La figura de Jesús de Nazareth: nacimiento, enseñanzas, pasión y resurrección.
- Las tradiciones y leyendas cristianas primitivas y su transmisión en diversas lenguas.
- La influencia de estos escritos en el arte, la literatura y la religiosidad popular.
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a estudiosos del cristianismo primitivo, teólogos, historiadores de la religión y filólogos interesados en los textos fundacionales. También resulta de gran valor para lectores con un conocimiento avanzado de la historia del cristianismo que deseen acceder a una edición crítica y completa de los evangelios canónicos y apócrifos en un solo volumen.
Qué aporta este libro
- Acceso a una colección exhaustiva de veintiséis textos, algunos de difícil localización, en una edición crítica unificada.
- Una traducción francesa rigurosa acompañada de su aparato crítico completo, facilitando el estudio académico.
- Un prólogo inédito que contextualiza y relaciona las diferentes tradiciones textuales.
- La oportunidad de comparar directamente las versiones canónicas con los escritos apócrifos y gnósticos.
- Una visión amplia y documentada de la diversidad de interpretaciones en torno a Jesús de Nazareth.
Ficha técnica
- Autor: Anonymes
- Editorial: Editions Gallimard
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES
- Fecha de edición: 2023
- Número de páginas: 1080
- Dimensiones: 18.0 x 2.8 cm
- Peso: 1615 g
Valoración editorial
Esta edición especial destaca por reunir en un solo volumen de más de mil páginas una selección representativa de los textos fundamentales sobre Jesús de Nazareth, tanto canónicos como apócrifos y gnósticos. La inclusión de una traducción inédita del Evangelio de Judas y el aparato crítico completo la convierten en una herramienta de referencia para especialistas. Su enfoque académico y la calidad de la edición de Gallimard la posicionan como una adquisición valiosa para bibliotecas universitarias y lectores con un interés profundo en los orígenes del cristianismo.