Descripción
KHALIASTRA LA BANDE
Resumen del libro
Esta edición reúne en un solo volumen los dos únicos números de la revista Khaliastra, una publicación vanguardista en lengua yidis que marcó un hito en la literatura europea de entreguerras. El lector encontrará una selección de textos, poemas y manifiestos que reflejan la efervescencia creativa de un grupo de escritores judíos que buscaban una renovación estética y cultural. La obra, anotada por la especialista Rachel Ertel, ofrece una ventana única al diálogo entre la tradición y la modernidad, convirtiéndose en una pieza clave para comprender la literatura yidis del siglo XX.
¿De qué trata?
El libro recopila las dos entregas de la revista Khaliastra, publicadas en Varsovia (1922) y París (1924), bajo la dirección de figuras como Peretz Markish e Israel Joshua Singer. La publicación fue un vehículo para la expresión de un grupo de escritores y poetas que, desde la lengua yidis, buscaban romper con las formas literarias tradicionales y explorar nuevas corrientes estéticas, influidas por el expresionismo y el futurismo. La edición incluye un estudio de Rachel Ertel que contextualiza la importancia de Khaliastra dentro de la modernidad europea, analizando su contribución a la renovación de la literatura yidis y su relación con los movimientos artísticos de la época. Es, por tanto, una obra que combina la recuperación de un material histórico y literario de gran valor con un análisis crítico que facilita su comprensión.
Temas principales
- Vanguardismo literario en lengua yidis durante el periodo de entreguerras.
- Renovación estética y ruptura con las tradiciones literarias judías.
- Diálogo entre la cultura yidis y las corrientes artísticas europeas (expresionismo, futurismo).
- Identidad cultural judía en un contexto de modernidad y cambio social.
- La figura del escritor y el artista como agente de transformación cultural.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiosos de la literatura yidis, investigadores de las vanguardias históricas europeas, y a lectores interesados en la historia cultural judía del siglo XX. También resultará de gran interés para quienes estudian el exilio intelectual y la producción literaria de los escritores judíos en el periodo de entreguerras. No se trata de una obra de divulgación general, sino de un material especializado que requiere un cierto conocimiento del contexto literario y cultural de la época.
Qué aporta este libro
- Acceso directo a dos números de una revista fundamental y de difícil consulta, ahora reunidos en un solo volumen.
- Un estudio introductorio de Rachel Ertel que contextualiza y analiza la relevancia de Khaliastra en la modernidad europea.
- La posibilidad de conocer de primera mano las propuestas estéticas y literarias de un grupo de escritores yidis vanguardistas.
- Una perspectiva única sobre la intersección entre la cultura judía y las corrientes artísticas de vanguardia.
- Material de referencia para la investigación académica en literatura comparada y estudios judíos.
Ficha técnica
- Autor: Collectifs
- Editorial: Editions Gallimard
- Idioma: Francés
- Colección: LACHENAL ET RITTER
- Fecha de edición: 2002
- Número de páginas: 312
- Dimensiones: 24.0 x 2.3 cm
- Peso: 785.0 g
Valoración editorial
Esta edición de Khaliastra La Bande es una herramienta indispensable para cualquier especialista o aficionado a las vanguardias literarias del siglo XX. La cuidada labor de recopilación y el riguroso estudio de Rachel Ertel convierten este volumen en una referencia académica de primer orden. Su valor reside en hacer accesible un material histórico de gran rareza, ofreciendo una visión profunda de un capítulo esencial y a menudo poco conocido de la literatura yidis y su diálogo con la modernidad europea. Es, sin duda, una obra de consulta obligada para bibliotecas universitarias y centros de investigación especializados.