Descripción
SACRE ROYAL A EPOQ ST LOU
Resumen del libro
Esta obra colectiva ofrece un análisis exhaustivo de un manuscrito iluminado del siglo XIII, creado durante el reinado de San Luis, que describe minuciosamente la ceremonia de coronación y unción de los reyes de Francia. Cuatro historiadores de primer nivel abordan el documento desde perspectivas complementarias: la historia, la liturgia, el estudio de las imágenes y la música. El lector descubrirá cómo este manuscrito, más que un simple manual litúrgico, funciona como un auténtico "espejo del príncipe", exaltando el carácter sagrado de la monarquía francesa. Incluye la primera traducción al francés del texto latino original y la reproducción completa de sus quince miniaturas.
¿De qué trata?
El libro se centra en el manuscrito latino 1246 de la Biblioteca Nacional de Francia, un documento único creado en la segunda mitad del siglo XIII que detalla el ritual del sacro real, desde la unción con la santa ampolla hasta la coronación. Jacques Le Goff interpreta la ceremonia como un "rito de paso" que transforma al rey hereditario en un rey sagrado. Éric Palazzo analiza los gestos y las oraciones de la liturgia. Jean-Claude Bonne estudia el ciclo de las quince miniaturas, comparándolas con otras representaciones de investidura real. Marie-Noël Colette descifra la notación musical y restituye la dimensión sonora de la liturgia. El volumen culmina con la edición del texto latino, acompañado de su traducción al francés y de todas las ilustraciones del manuscrito.
Temas principales
- El rito de coronación y unción de los reyes de Francia en la Edad Media.
- La monarquía sagrada y su representación simbólica a través de la liturgia.
- El análisis iconográfico de las miniaturas medievales como fuente histórica.
- La música litúrgica y su papel en la ceremonia del sacro real.
- La figura de San Luis y su contexto histórico en el siglo XIII.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a historiadores medievalistas, especialistas en historia del arte, liturgistas, musicólogos y estudiantes avanzados interesados en la simbología del poder real y las ceremonias de la realeza. También resultará de gran valor para cualquier lector culto con un profundo interés por las fuentes históricas originales y el análisis interdisciplinar de la cultura medieval.
Qué aporta este libro
- Un análisis multidisciplinar de un manuscrito único, combinando historia, arte, liturgia y música.
- La primera traducción al francés del texto latino del manuscrito, facilitando su acceso a un público más amplio.
- La reproducción completa de las quince miniaturas, permitiendo un estudio visual detallado de la ceremonia.
- Una interpretación del sacro real como "rito de paso" que transforma la naturaleza del monarca.
- Una visión integral de cómo se construyó y representó la sacralidad de la monarquía francesa.
Ficha técnica
- Autor: Jacques Le Goff; Jean-Claude Bonne; Marie-Noël Colette; Eric Palazzo
- Editorial: Gallimard
- Idioma: Francés
- Colección: LE TEMPS DES IMAGES
- Fecha de edición: 2001
- Número de páginas: 333
- Dimensiones: 20.9 x 2.4 cm
- Peso: 730.0 g
Valoración editorial
Nos encontramos ante una obra de referencia para el estudio de la monarquía medieval francesa. La colaboración de cuatro especialistas de primer orden, cada uno desde su disciplina, ofrece una lectura en profundidad y poliédrica de un documento excepcional. La inclusión del texto latino, su traducción y la reproducción de las miniaturas convierten este volumen en una herramienta de trabajo indispensable para el investigador y en una fuente de conocimiento fascinante para el aficionado a la historia medieval. Su rigor académico y su enfoque interdisciplinar lo sitúan como una aportación fundamental a la historiografía del poder real.