Descripción
LE MAHABHARATA
Resumen del libro
Esta edición presenta la adaptación teatral del gran poema épico indio Mahâbhârata, realizada por el reconocido dramaturgo y guionista Jean-Claude Carrière. Acompañada de un CD audio con una hora de narración, la obra recupera la esencia de la tradición oral sánscrita para ofrecer una experiencia de escucha y lectura única. El lector encontrará una versión concentrada y poderosa de una de las epopeyas fundacionales de la humanidad, un relato de dioses, héroes y conflictos universales que, según la tradición, transforma a quien lo escucha.
¿De qué trata?
Le Mahabharata de Jean-Claude Carrière es una adaptación teatral del extenso poema épico hindú, uno de los textos más importantes de la literatura universal. La obra narra la gran guerra dinástica entre los Pandavas y los Kauravas, dos familias rivales que luchan por el trono de Hastinapura. Más allá del conflicto bélico, el Mahâbhârata es un compendio de mitología, filosofía, moral y enseñanzas espirituales. En esta versión, Carrière condensa la esencia del poema original, poniendo énfasis en la transmisión oral como vehículo de conocimiento. El CD audio incluido permite al oyente sumergirse en la narración, recuperando la tradición de contar historias como acto de transmisión viva y transformadora.
Temas principales
- La épica y la guerra dinástica como reflejo del conflicto humano universal.
- La transmisión oral frente a la escrita como forma de conocimiento más fiel y precisa.
- El dharma (deber moral) y las decisiones éticas en situaciones límite.
- La mitología hindú y su visión cíclica del tiempo y la existencia.
- El poder transformador de la narración y la escucha atenta.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está recomendado para amantes de la épica y la mitología universal, interesados en la cultura y filosofía hindú. También para lectores y oyentes que valoren la tradición oral como forma de transmisión del conocimiento, así como para estudiantes de teatro, literatura comparada y estudios orientales que busquen una versión accesible y poderosa de una obra fundamental.
Qué aporta este libro
- Una versión concentrada y teatral de uno de los grandes poemas épicos de la humanidad.
- La experiencia de escucha de una narración oral de 60 minutos, que recupera la tradición original.
- Una reflexión sobre la fidelidad y profundidad de la transmisión oral frente a la escrita.
- El acceso a una obra que, según la tradición, tiene el poder de mejorar a quien la escucha o la lee.
Ficha técnica
- Autor: Jean-Claude Carrière
- Editorial: Centre international de créations théâtrales
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES
- Fecha de edición: No especificada
- Número de páginas: 160
- Dimensiones: 14.3 x 1.0 cm
- Peso: 82.0 g
Valoración editorial
Esta edición de Le Mahabharata destaca por su doble formato: texto y audio. La adaptación de Jean-Claude Carrière, figura clave del teatro y el cine francés, ofrece una puerta de entrada privilegiada a una epopeya de enorme complejidad y riqueza. El CD audio, con una hora de narración, añade un valor experiencial que conecta directamente con la tradición oral del poema original. Es una obra que interesará tanto a quienes buscan un primer contacto con el Mahâbhârata como a aquellos que deseen experimentar su poder narrativo en una versión concentrada y escénica.