Descripción
VISAGES CACHES SENTIMENTS MELES
Resumen del libro
Este volumen recoge la obra poética conservada de Ono no Komachi, la única mujer incluida entre los Seis Poetas Inmortales del Japón del siglo IX. A través de veintiún poemas de una belleza y una melancolía excepcionales, la autora explora la pasión amorosa, la fugacidad de la vida y la profundidad del deseo insatisfecho. El lector encontrará una poesía de una elegancia sutil, cargada de metáforas y juegos de palabras que revelan el virtuosismo de una figura envuelta en el misterio entre la realidad histórica y la leyenda.
¿De qué trata?
La obra presenta la producción poética atribuida a Ono no Komachi, una de las figuras más fascinantes y enigmáticas de la literatura japonesa. Los poemas, escritos en el siglo IX, giran en torno al amor no correspondido, la nostalgia y la conciencia de la fugacidad del tiempo. La autora emplea un lenguaje refinado, lleno de alusiones y dobles sentidos, que invita a una lectura atenta y revela capas de significado. La incertidumbre sobre su existencia real, entre la historia y el mito, impregna cada verso de una atmósfera de misterio y profundidad. La edición incluye un estudio que contextualiza su figura y su influencia en poetas y dramaturgos posteriores, tanto japoneses como occidentales.
Temas principales
- El amor imposible y la pasión insatisfecha como fuente de melancolía.
- La fugacidad de la vida y la belleza efímera.
- El juego poético con metáforas, dobles sentidos y alusiones crípticas.
- La condición femenina y la expresión lírica en el Japón clásico.
- El mito y la realidad en torno a una figura literaria legendaria.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a amantes de la poesía clásica japonesa, interesados en la literatura del período Heian y en figuras femeninas pioneras. También resultará de gran valor para estudiosos de la lírica universal, escritores y lectores que busquen una obra breve pero intensa, cargada de simbolismo y belleza formal. Es ideal para quienes deseen adentrarse en la sensibilidad estética japonesa y en los orígenes de su tradición poética.
Qué aporta este libro
- Acceso a la obra conservada de una de las poetisas más influyentes de la literatura japonesa.
- Una experiencia de lectura que combina la delicadeza lírica con la profundidad emocional.
- Claves para comprender la poesía clásica japonesa, sus recursos y su contexto cultural.
- Una reflexión sobre la pervivencia del mito literario y su poder de inspiración a lo largo de los siglos.
Ficha técnica
- Autor: Ono no Komachi
- Editorial: GALLIMARD
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES 1
- Fecha de edición: 1997
- Número de páginas: 300
- Dimensiones: 25.5 x 2.0 cm
- Peso: 399.0 g
Valoración editorial
Esta edición de Gallimard ofrece una cuidada recopilación de la poesía de Ono no Komachi, una autora cuya relevancia trasciende el tiempo y las fronteras. La obra, aunque breve en número de poemas conservados, es un testimonio excepcional de la sensibilidad y el virtuosismo técnico de una de las voces más singulares de la lírica japonesa. El volumen resulta especialmente atractivo para el lector interesado en la poesía clásica y en el misterio que rodea a figuras literarias legendarias, así como para quienes buscan comprender las raíces de la cultura poética japonesa.