Descripción
LA FIN
Resumen del libro
Esta obra reúne la poesía esencial de Robert Creeley, uno de los nombres fundamentales de la poesía estadounidense del siglo XX. A través de una escritura precisa y urgente, el autor explora la intimidad, el amor y la fragilidad de la existencia cotidiana. El lector encontrará poemas que convierten instantes aparentemente simples en preguntas profundas sobre la naturaleza del mundo y nuestra presencia en él. Una colección que revela la potencia del lenguaje para capturar la emoción en su estado más puro.
¿De qué trata?
La poesía de Robert Creeley se construye desde la inmediatez de la experiencia. El libro despliega un universo donde la casa es escenario de alegrías sencillas y dramas posibles, y la ventana se convierte en un marco que recorta un mundo en movimiento. El amor, la ruptura y la memoria se suceden como latidos que marcan el ritmo de los días. Cada poema escande una intimidad soñada, real o dialogada, a veces secreta, y se vuelve más impúdico que una fotografía al desnudar la emoción sin artificios. La necesidad poética se presenta como un misterio que intenta resistir el asalto de todas las fuerzas, incluso las del silencio extremo, del que el traductor Jean Daive logra capturar el eco y el enigma.
Temas principales
- La urgencia del instante y la fugacidad del tiempo.
- El amor como experiencia cotidiana y transformadora.
- El hogar como espacio de seguridad y de conflicto.
- La naturaleza de la conciencia y la pregunta por la existencia.
- La intimidad y la vulnerabilidad como materia poética.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la poesía contemporánea de vanguardia, especialmente a quienes buscan una voz lírica que aúne precisión formal y hondura emocional. También resultará de gran valor para estudiosos de la literatura norteamericana del siglo XX y para aquellos que aprecian la traducción literaria de calidad, en este caso a cargo de Jean Daive.
Qué aporta este libro
- Una aproximación directa y sin concesiones a la experiencia emocional humana.
- Poemas breves pero de gran intensidad, que invitan a la relectura y la reflexión.
- Una muestra representativa de la obra de un poeta clave en la tradición estadounidense.
- Una edición en francés que preserva la musicalidad y el ritmo del original.
- Una exploración de lo cotidiano que revela su dimensión filosófica y misteriosa.
Ficha técnica
- Autor: Robert Creeley
- Editorial: Gallimard
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES 1
- Fecha de edición: 1997
- Número de páginas: 257
- Dimensiones: 20.5 x 1.8 cm
- Peso: 299.0 g
Valoración editorial
Esta edición en francés de la poesía de Robert Creeley ofrece al lector hispanohablante una oportunidad única de acceder a una obra que marcó un punto de inflexión en la lírica norteamericana. Su estilo depurado y su capacidad para destilar emociones complejas en pocas palabras lo convierten en un autor imprescindible para quienes buscan una poesía que dialogue con la vida real. La traducción de Jean Daive, reconocido poeta y traductor, añade un valor literario adicional al volumen.