Descripción
NOUVELLES
Resumen del libro
Esta edición en francés reúne una amplia selección de los cuentos más emblemáticos de Julio Cortázar, uno de los maestros indiscutibles del relato breve del siglo XX. El lector encontrará un universo donde lo cotidiano se desliza hacia lo fantástico, desafiando las convenciones de la realidad. A través de una prosa lúcida y transgresora, Cortázar invita a explorar los intersticios entre lo real y lo imaginario, ofreciendo una experiencia literaria que transforma la percepción del mundo y de la narrativa misma.
¿De qué trata?
La obra recopila los cuentos más representativos de Julio Cortázar, donde el autor despliega su extraordinaria capacidad para descubrir lo insólito en lo ordinario. Sus relatos parten de situaciones y personajes aparentemente normales para, mediante un sutil deslizamiento, adentrarse en lo fantástico y revelar la absurdidad esencial de un mundo que se pretende racional. Los protagonistas desafían el orden establecido, traspasan los muros de la rutina y desvelan las grietas de la realidad. Cortázar, escritor perteneciente a ambas orillas del Atlántico, explora los pasadizos subterráneos y las galerías secretas que conectan los polos culturales de París y Buenos Aires, creando una literatura de alcance universal que juega alegremente con todos los géneros.
Temas principales
- Lo fantástico como irrupción en la vida cotidiana y cuestionamiento de la realidad establecida.
- La transgresión de las convenciones narrativas y genéricas como ejercicio de libertad creativa.
- El absurdo y la irracionalidad latentes bajo la superficie de un mundo supuestamente lógico y ordenado.
- El desdoblamiento cultural y geográfico entre Europa y América Latina, especialmente entre París y Buenos Aires.
- La exploración de los límites de la percepción humana y la búsqueda de lo maravilloso oculto por la rutina.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la literatura fantástica y experimental, así como a quienes deseen adentrarse en la obra de uno de los grandes innovadores del cuento en lengua española, aunque en esta edición en francés. Es ideal para estudiantes de literatura hispanoamericana, amantes de la narrativa breve que desafía las estructuras tradicionales y para cualquier lector que busque una experiencia literaria que cuestione los límites entre lo real y lo imaginario. También resulta especialmente relevante para quienes estudian o aprecian la literatura en lengua francesa y desean acceder a la obra de Cortázar en su traducción al francés.
Qué aporta este libro
- Una antología representativa y extensa de la narrativa breve de Cortázar, que permite apreciar la evolución y variedad de su estilo.
- Una invitación a mirar la realidad desde una perspectiva crítica y poética, descubriendo lo extraordinario en lo cotidiano.
- Una muestra de la capacidad del cuento para transgredir géneros y expandir los límites de la ficción.
- Una inmersión en el diálogo cultural entre Europa y América Latina, reflejado en la obra de un autor que habitó ambos mundos.
Ficha técnica
- Autor: Julio Cortázar
- Editorial: Gallimard
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES 1
- Fecha de edición: 1993
- Número de páginas: 1036
- Dimensiones: 24.0 x 5.0 cm
- Peso: 1302.0 g
Valoración editorial
Esta edición de Gallimard representa una oportunidad excepcional para acceder en francés a una de las voces más originales y renovadoras de la literatura del siglo XX. La amplitud de la selección (más de mil páginas) la convierte en un volumen de referencia tanto para estudiosos como para lectores apasionados. La cuidada traducción y la calidad editorial propia de la casa francesa garantizan una experiencia de lectura fiel al espíritu transgresor y lúdico de Cortázar. Es, sin duda, una obra imprescindible para quienes deseen explorar el universo cortazariano en toda su complejidad y riqueza.