Descripción
JOURNAL II
Resumen del libro
Este segundo volumen del diario de Guy de Pourtalès, iniciado tras la Primera Guerra Mundial, sumerge al lector en el corazón de la vida intelectual y política europea de entreguerras. A través de retratos íntimos de figuras como Gide, Romain Rolland o Stefan Zweig, el autor ofrece una crónica personal y lúcida de su tiempo. La obra combina la reflexión literaria con el testimonio histórico, culminando con la trágica experiencia de la Segunda Guerra Mundial. Un documento imprescindible para comprender la Europa del siglo XX desde una perspectiva privilegiada y profundamente humana.
¿De qué trata?
El diario arranca justo después del armisticio de 1918, situando al lector en el ambiente cultural de la N.R.F. y el teatro del Vieux-Colombier. Pourtalès asiste a las conferencias de André Gide sobre Dostoievski y traba relación con numerosas personalidades de la literatura, la política y el ejército, ofreciendo retratos personales y reveladores. Obligado por su salud a residir en Suiza, el autor escribe allí su gran novela *La Pêche miraculeuse* y traduce *Medida por medida* de Shakespeare, obra que fue censurada en Lausana por considerarse pornográfica. La Segunda Guerra Mundial marca un punto de inflexión trágico: la muerte de su hijo en 1940 y la caída de Francia transforman el diario en un testimonio desgarrador. Desde su observatorio suizo, Pourtalès registra el rumor de informaciones y visitas de gaullistas, vichystas y pronazis, hasta que la tuberculosis acaba con su vida en junio de 1941.
Temas principales
- Crónica cultural y literaria de entreguerras en Francia y Europa.
- Retratos íntimos de figuras clave de la literatura, la política y el arte.
- El impacto de la Segunda Guerra Mundial en la vida personal y la creación intelectual.
- La experiencia del exilio interior y la observación desde la neutralidad suiza.
- La traducción literaria y la censura como reflejo de las tensiones morales de la época.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la historia cultural y literaria de la primera mitad del siglo XX, especialmente en el círculo de la N.R.F. y las figuras del exilio europeo. También resultará de gran valor para quienes buscan un testimonio directo y personal de la vida intelectual durante la Segunda Guerra Mundial, así como para estudiosos de la literatura francesa y sueca interesados en la obra de Guy de Pourtalès.
Qué aporta este libro
- Una visión de primera mano sobre el ambiente literario y político de la Europa de entreguerras.
- Retratos íntimos y poco conocidos de grandes figuras como Gide, Zweig, Maurras o Lyautey.
- Un testimonio personal y conmovedor del impacto de la guerra en la vida de un escritor.
- Claves para entender la complejidad de las lealtades políticas y culturales en un periodo convulso.
- La oportunidad de descubrir la faceta más humana y reflexiva de un autor fundamental de la literatura francófona.
Ficha técnica
- Autor: Guy de Pourtalès
- Editorial: Gallimard
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES 1
- Fecha de edición: 1991
- Número de páginas: 486
- Peso: 780 g
Valoración editorial
Este segundo volumen del diario de Guy de Pourtalès se presenta como una fuente documental de primer orden para especialistas y aficionados a la historia cultural europea. La obra destaca por su capacidad para combinar la crónica íntima con el análisis de los grandes acontecimientos del siglo XX, ofreciendo una perspectiva única desde la neutralidad suiza. La edición de Gallimard, con prólogo de Rose y Yvonne de Pourtalès, garantiza un rigor académico que enriquece la lectura. Se trata de una publicación imprescindible para quien desee profundizar en el contexto intelectual y político de la época, así como en la figura de un escritor que vivió en primera línea las transformaciones de su tiempo.