Descripción
Mille et un contes de la nuit
Resumen del libro
Esta obra reúne una selección de relatos extraídos de las célebres *Las mil y una noches*, presentados en una edición cuidada y erudita. El lector encontrará un viaje fascinante por la narrativa oral árabe, donde la magia, la astucia y el destino se entrelazan en historias que han cautivado a generaciones. Más que una simple antología, este libro ofrece una ventana a la riqueza cultural y literaria del mundo islámico medieval, con un enfoque en la estructura narrativa y los temas universales que la hacen perdurable.
¿De qué trata?
El libro despliega un universo de cuentos enmarcados en la tradición de Sherezade, quien, para salvar su vida, debe narrar una historia cada noche sin llegar a concluirla. A través de esta estructura, se suceden relatos de príncipes, mercaderes, genios y animales parlantes, donde la imaginación no tiene límites. Los autores, reconocidos especialistas en literatura árabe, ofrecen una versión que respeta la oralidad original y la complejidad de los textos, destacando la astucia de los personajes, la justicia poética y la crítica social implícita en cada narración.
Temas principales
- La astucia como herramienta de supervivencia y transformación social.
- El poder de la narración como mecanismo de seducción y control del destino.
- La dualidad entre el bien y el mal, representada a través de personajes arquetípicos.
- La crítica a la autoridad y la hipocresía en las estructuras de poder del mundo árabe medieval.
- La riqueza de la tradición oral y su influencia en la literatura universal.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores apasionados por la literatura clásica, la narrativa de aventuras y la cultura del mundo árabe. Es ideal para quienes buscan una edición rigurosa y bien documentada de los cuentos de *Las mil y una noches*, alejada de versiones simplificadas o infantiles. También resultará de interés para estudiantes de literatura comparada, historia medieval o antropología cultural, así como para cualquier amante de los relatos que exploran la condición humana a través de la fantasía.
Qué aporta este libro
- Una selección curada de relatos que preserva la esencia y complejidad de la obra original.
- Una visión académica y profunda de los temas y estructuras narrativas de la tradición oral árabe.
- Una experiencia de lectura enriquecedora que combina entretenimiento con reflexión cultural.
- Un ejemplar en excelente estado, ideal para coleccionistas o lectores que valoran la calidad editorial.
Ficha técnica
- Autor: Bencheikh; Jamel Eddine; Miquel; Pierre; Bremond; Claude
- Editorial: GALLIMARD
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES
- Fecha de edición: 1991
- Número de páginas: 372
- Dimensiones: 22.5 x 2.1 cm
- Peso: 620 g
Valoración editorial
Esta edición de *Mille et un contes de la nuit* destaca por su rigor académico y la calidad de su presentación, con un ejemplar en excelente estado que invita a la lectura reposada. La selección de relatos, a cargo de reconocidos especialistas, ofrece una perspectiva auténtica y matizada de la obra maestra de la literatura árabe. Es una opción recomendable para quienes deseen adentrarse en la riqueza narrativa de *Las mil y una noches* desde una óptica culta y respetuosa con la tradición original.