Descripción
POETIQUE ARABE / ESSAI SUR UN DISCOURS CRITIQUE
Resumen del libro
Esta obra ofrece un análisis profundo de la teoría de la escritura poética árabe, explorando sus fases de elaboración y los espacios donde se organiza: la memoria poética, la forma del poema, el verso y los operadores fonosemánticos. El autor revisa conceptos como clasicismo, neoclasicismo y modernismo, a menudo aplicados de forma imprecisa al ámbito árabe, y examina la relación entre el lenguaje y la filosofía de la existencia que emerge en esta tradición. Esta segunda edición incluye un estudio del discurso crítico que orientó la poesía árabe medieval, asignándole una función cultural determinante hasta el siglo XX.
¿De qué trata?
El libro se adentra en la poética árabe como un sistema que ha funcionado como conservatorio de cultura e historia, así como monumento a la gloria de una comunidad y campo de ejercicio de la conciencia colectiva. A través de un análisis teórico, Bencheikh desglosa los elementos que componen esta escritura: desde la memoria poética que la sustenta hasta la estructura del poema y el espacio del verso, pasando por los operadores fonosemánticos que le dan forma. La obra cuestiona el uso de términos como clasicismo o modernismo en el contexto árabe, proponiendo una relectura más ajustada. Además, el estudio del discurso crítico revela cómo la poesía medieval fue moldeada por una función cultural específica, estableciendo un orden que perduró en la sensibilidad árabe hasta bien entrado el siglo XX.
Temas principales
- Teoría de la escritura poética árabe y sus fundamentos estructurales.
- Análisis de la memoria poética, la forma del poema y el espacio del verso.
- Revisión crítica de los conceptos de clasicismo, neoclasicismo y modernismo en la literatura árabe.
- Relación entre el lenguaje poético y la filosofía de la existencia en la cultura árabe.
- Función del discurso crítico en la configuración de la poesía árabe medieval y su influencia hasta el siglo XX.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a especialistas en literatura árabe, investigadores en poética y teoría literaria, así como a estudiantes avanzados de filología o estudios orientales. También resultará de interés para aquellos lectores con formación en crítica literaria que busquen comprender las particularidades de la tradición poética árabe y su evolución histórica.
Qué aporta este libro
- Una teoría sistemática de la poética árabe, basada en el análisis de sus elementos constitutivos.
- Una revisión crítica de conceptos literarios occidentales aplicados al ámbito árabe, ofreciendo una perspectiva más precisa.
- Un estudio detallado del discurso crítico que orientó la poesía medieval y su legado cultural.
- Claves para entender la relación entre lenguaje, poesía y filosofía de la existencia en la tradición árabe.
Ficha técnica
- Autor: Jamel-Eddine Bencheikh
- Editorial: Gallimard
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES
- Fecha de edición: 1989
- Número de páginas: 279
- Dimensiones: 19.0 x 1.7 cm
- Peso: 299.0 g
Valoración editorial
Esta obra de Jamel-Eddine Bencheikh es una referencia imprescindible para quienes deseen profundizar en la poética árabe desde una perspectiva teórica rigurosa. Su análisis crítico de conceptos como clasicismo y modernismo, junto con el estudio del discurso crítico medieval, aporta una visión matizada y fundamentada de una tradición literaria compleja. Aunque el idioma de la obra es el francés, su contenido resulta de gran valor para especialistas y estudiantes avanzados interesados en la literatura y la cultura árabes.