Descripción
LA FARCE DE MAITRE PATHELIN
Resumen del libro
Esta edición adaptada de la célebre farsa anónima escrita hacia 1470 nos sumerge en la Francia medieval para contar la historia de Maître Pathelin, un abogado arruinado que recurre a la astucia y la hipocresía para engañar a un desconfiado comerciante de paños. Más que una simple obra cómica, el libro incluye un cuaderno documental que sitúa la pieza en su contexto histórico y literario, ofreciendo al lector una comprensión profunda de una de las obras fundacionales del teatro francés.
¿De qué trata?
Maître Pathelin, un abogado sin recursos, idea un plan para obtener tela de un mercader sin pagar por ella. Mediante engaños y fingimientos, logra que el comerciante le entregue la mercancía confiando en un pago futuro que nunca llegará. Sin embargo, la trama da un giro cuando Pathelin debe enfrentarse a las consecuencias de sus propias artimañas, en una historia donde la astucia se vuelve contra el propio embaucador. La obra es un retrato satírico de la sociedad medieval, donde nadie es completamente inocente y todos intentan sacar ventaja del prójimo.
Temas principales
- El engaño y la astucia como herramientas de supervivencia en la sociedad medieval.
- La hipocresía y la doble moral en las relaciones comerciales y sociales.
- La justicia y sus límites, representada a través de la figura del abogado corrupto.
- La sátira social y la crítica a los estamentos privilegiados.
- El teatro popular del siglo XV y sus recursos cómicos.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiantes de francés de nivel intermedio o avanzado, amantes del teatro clásico y la literatura medieval, así como a lectores interesados en la historia cultural de Francia. También resulta especialmente útil para quienes deseen conocer una obra fundamental del teatro cómico europeo en su versión original adaptada.
Qué aporta este libro
- Acceso a una obra clásica del teatro francés en su idioma original, con adaptación accesible para lectores contemporáneos.
- Comprensión del contexto histórico y literario del siglo XV a través del cuaderno documental incluido.
- Una muestra del humor y la crítica social que caracterizan la literatura popular medieval.
- Material de lectura ideal para el aprendizaje del francés, con vocabulario y estructuras propias de la época.
Ficha técnica
- Autor: Anónimos
- Editorial: Gallimard Jeune
- Idioma: Francés
- Colección: Frances
- Peso: 95.0 g
Valoración editorial
Esta edición de Gallimard Jeune ofrece una puerta de entrada excelente a una de las farsas más emblemáticas de la literatura francesa. La inclusión del material contextual la convierte en una herramienta pedagógica valiosa, tanto para el estudio del teatro medieval como para la práctica del francés. Su brevedad y tono humorístico la hacen accesible sin perder el valor literario e histórico de la obra original.