Descripción
CONTES D'UN ROYAUME PERDU
Resumen del libro
Esta obra recoge tres relatos procedentes de la tradición oral del remoto reino de Chitral, en el noroeste de Pakistán. El autor, Erik L'Homme, los ha recopilado durante sus sucesivas estancias en la región, ofreciendo al lector una ventana a un mundo de leyendas y cultura ancestral. El libro se completa con una cartografía de los lugares mencionados, un cuaderno de viaje ilustrado con fotografías que profundiza en la geografía y las costumbres locales, y una serie de acuarelas refinadas y realistas que retratan los impresionantes paisajes de la zona.
¿De qué trata?
El volumen reúne tres cuentos extraídos de la rica tradición oral del pueblo chitralí, transmitidos de generación en generación. Estas narraciones, recogidas por el autor durante sus viajes, transportan al lector a un reino perdido entre montañas, donde la realidad y la fantasía se entrelazan. Cada historia refleja valores, creencias y la cosmovisión de una comunidad aislada, ofreciendo un testimonio único de su patrimonio inmaterial. La edición se enriquece con un mapa que sitúa los enclaves geográficos clave y un diario de viaje con fotografías que documentan el paisaje, la vida cotidiana y las tradiciones de Chitral, todo ello acompañado de acuarelas que capturan la majestuosidad del entorno.
Temas principales
- Tradición oral y narrativa popular del pueblo chitralí.
- Cultura, costumbres y geografía del reino de Chitral (Pakistán).
- Viaje y exploración etnográfica en una región remota.
- Relatos de transmisión oral como patrimonio inmaterial.
- Representación artística del paisaje a través de la acuarela.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la literatura de viajes, la antropología cultural y el folclore de regiones apartadas. También es adecuado para quienes disfrutan de los cuentos tradicionales y las leyendas exóticas, así como para aquellos que buscan una experiencia visual a través de la ilustración y la fotografía de paisajes. Por su formato y contenido, puede atraer tanto a público juvenil como adulto con curiosidad por otras culturas.
Qué aporta este libro
- Acceso a tres relatos auténticos de la tradición oral chitralí, raramente documentados.
- Un contexto geográfico y cultural detallado mediante mapas, fotografías y un cuaderno de viaje.
- Una inmersión visual en los paisajes del noroeste de Pakistán gracias a acuarelas realistas.
- Una perspectiva única sobre las costumbres y la vida en un reino perdido del Himalaya.
Ficha técnica
- Autor: Erik L'Homme
- Editorial: Gallimard Jeunesse
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES
- Fecha de edición: 2003
- Número de páginas: 47
- Dimensiones: 25.0 x 0.8 cm
- Peso: 299.0 g
Valoración editorial
Se trata de una obra singular que combina la recopilación de cuentos populares con un enfoque documental y artístico. La labor de Erik L'Homme al rescatar estas narraciones orales aporta un valor etnográfico notable, mientras que los elementos visuales (mapa, fotografías y acuarelas) enriquecen la experiencia del lector. Aunque el número de páginas es reducido, el contenido está cuidadosamente presentado, lo que lo convierte en una opción atractiva para quienes buscan un acercamiento genuino a una cultura poco conocida, siempre que el idioma francés no suponga una barrera.