Descripción
CHANGER DE NOM
Resumen del libro
En esta obra, la socióloga Nicole Lapierre explora el cambio de nombre como un fenómeno revelador de los procesos de integración y asimilación en Francia. A través de un análisis histórico y legislativo, el libro examina cómo las diferentes oleadas migratorias han transformado los apellidos de origen, reflejando las tensiones entre la identidad de origen y la identidad de acogida. Una lectura imprescindible para comprender las complejidades de la identidad cultural y las políticas de integración en la sociedad francesa contemporánea.
¿De qué trata?
El cambio de nombre es mucho más que un trámite administrativo: es un espejo de las dinámicas sociales y políticas de integración. Nicole Lapierre desentraña la historia y la legislación que rodean esta práctica, analizando cómo las sucesivas olas migratorias en Francia han llevado a miles de personas a modificar sus apellidos. El libro aborda desde las motivaciones personales —buscar una mejor integración, evitar discriminaciones o facilitar la vida profesional— hasta las implicaciones colectivas, como la pérdida de la identidad de origen o la negociación entre pertenencia y adaptación. A través de casos concretos y un riguroso marco legal, la autora muestra cómo el cambio de nombre se convierte en un indicador clave de las tensiones entre asimilación y preservación cultural.
Temas principales
- Integración y asimilación de inmigrantes en Francia
- Identidad personal y colectiva frente al cambio de nombre
- Legislación francesa sobre modificación de apellidos
- Historia de las migraciones y su impacto en la onomástica
- Relación entre identidad de origen e identidad de acogida
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a sociólogos, historiadores, estudiantes de ciencias sociales y cualquier persona interesada en los procesos migratorios, la identidad cultural y las políticas de integración. También resultará de gran utilidad para profesionales del derecho o la administración pública que trabajen con población inmigrante, así como para lectores que hayan vivido o conocido de cerca la experiencia del cambio de nombre como parte de una trayectoria migratoria.
Qué aporta este libro
- Una comprensión profunda de las motivaciones y consecuencias del cambio de nombre en contextos migratorios
- Un análisis histórico y legislativo detallado que contextualiza las políticas de integración francesas
- Una reflexión sobre la tensión entre identidad de origen e identidad de acogida
- Casos y ejemplos que ilustran la diversidad de experiencias migratorias en Francia
- Una perspectiva sociológica rigurosa sobre un tema poco explorado en profundidad
Ficha técnica
- Autor: Nicole Lapierre
- Editorial: Gallimard
- Idioma: Francés
- Colección: JUNIOR
- Fecha de edición: 2006
- Número de páginas: 445
- Dimensiones: 17.8 x 1.9 cm
- Peso: 222.0 g
Valoración editorial
"Changer de nom" ofrece una mirada lúcida y documentada sobre un aspecto a menudo ignorado de la experiencia migratoria: la transformación del apellido como símbolo de adaptación y conflicto identitario. Nicole Lapierre combina rigor académico con una escritura accesible, logrando que el lector comprenda las implicaciones personales y colectivas de este acto administrativo. Es una obra de referencia para quienes buscan entender las complejidades de la integración cultural en Francia, sin caer en simplificaciones ni juicios morales. Un libro necesario en los debates actuales sobre identidad y pertenencia.