Descripción
COLLECTION DE SABLE ET DE PIERRES
Resumen del libro
Esta obra es una ventana al Japón medieval a través de un centenar de relatos breves, escritos por el monje budista Ichien Mujû entre 1279 y 1283. El lector descubrirá un mundo donde lo sagrado y lo profano se entrelazan con humor y sabiduría, ofreciendo una visión única de la vida religiosa, las creencias populares y las costumbres de la época. Más que un simple compendio de anécdotas, este libro es un valioso documento histórico que revela la complejidad del pensamiento y la espiritualidad japonesa del siglo XIII.
¿De qué trata?
Ichien Mujû, monje budista que ingresó en la orden a los dieciocho años y llegó a ser superior de un templo, compiló esta colección de historias entre 1279 y 1283. A través de aproximadamente un centenar de relatos, a menudo salpicados de humor, el autor nos sumerge en el mundo religioso y las creencias populares del inicio del Japón medieval. Cada historia funciona como una pequeña parábola o anécdota que, con ironía y profundidad, refleja las tensiones entre la doctrina oficial y las prácticas cotidianas, las debilidades humanas y la búsqueda de la iluminación. La obra se erige así como un testimonio excepcional de la vida espiritual y social de su tiempo.
Temas principales
- Budismo medieval japonés y su práctica cotidiana.
- Creencias populares y supersticiones del Japón del siglo XIII.
- La vida monástica y las relaciones entre clérigos y laicos.
- La naturaleza humana, con sus virtudes y defectos, vista a través de la enseñanza budista.
- El humor como vehículo para la crítica social y la reflexión espiritual.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la historia y la cultura de Japón, especialmente en el período medieval. También resultará de gran valor para quienes estudian el budismo, la filosofía oriental o la literatura sapiencial. Los amantes de las colecciones de relatos breves y las parábolas con trasfondo moral encontrarán en esta obra una fuente de entretenimiento y conocimiento.
Qué aporta este libro
- Una perspectiva única y documentada sobre la vida religiosa en el Japón del siglo XIII.
- Un centenar de historias entretenidas que combinan enseñanza espiritual y humor.
- Una comprensión más profunda de las creencias y la mentalidad de una época clave en la historia japonesa.
- Una obra de referencia para entender la literatura y el pensamiento budista medieval.
Ficha técnica
- Autor: Ichien Mujû
- Editorial: GALLIMARD
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES
- Fecha de edición: 1980
- Número de páginas: 368
- Dimensiones: 22.5 x 2.2 cm
- Peso: 615 g
Valoración editorial
Esta edición en francés, con traducción y comentarios de Hartmund O. Rotermund, ofrece al lector hispanohablante una oportunidad excepcional para acceder a una obra fundamental del pensamiento japonés medieval. La colección de relatos, con su mezcla de humor y profundidad, no solo entretiene sino que proporciona una valiosa perspectiva histórica y espiritual. Es una lectura recomendada para quienes buscan comprender las raíces culturales de Japón más allá de los tópicos habituales.

