Descripción
LETTRES T3 1915-1931
Resumen del libro
Este tercer volumen de la correspondencia de James Joyce, preparado por Richard Ellman, abarca el periodo crucial de 1915 a 1931, años en los que el escritor residió en París. A través de unas trescientas cartas dirigidas a figuras clave como Ezra Pound, Sylvia Beach, Samuel Beckett o Scott Fitzgerald, el lector accede al proceso creativo y las vicisitudes que rodearon la finalización de "Ulises" y el inicio de "Finnegans Wake". La obra ofrece una visión íntima y privilegiada de la vida literaria parisina de entreguerras y de la lucha personal del autor contra las adversidades, incluyendo sus problemas de salud.
¿De qué trata?
La correspondencia de Joyce entre 1915 y 1931 documenta su etapa más fértil y compleja. El libro se centra en cómo, gracias al apoyo de Ezra Pound y otros amigos, Joyce encontró en París un entorno propicio para su trabajo. Se narran los esfuerzos por traducir su obra y estrenar "Exiliados", pero el eje principal es la odisea editorial de "Ulises": ante el fracaso de publicarlo en Inglaterra o Estados Unidos, Sylvia Beach, de la librería Shakespeare and Company, asume la edición. Asimismo, se describe el inicio de la redacción de "Finnegans Wake" en 1923, una obra que Joyce concibió como una afirmación de la vida unida a un profundo escepticismo. La recepción ambivalente de este libro le afectó profundamente, mientras sufría sucesivas cataratas oculares que requirieron diez operaciones entre 1923 y 1930.
Temas principales
- El proceso creativo y editorial de "Ulises" y "Finnegans Wake".
- La vida literaria en el París de entreguerras y el mecenazgo intelectual.
- La lucha personal del artista contra la enfermedad y la adversidad.
- Las relaciones personales y profesionales con figuras clave del modernismo.
- El escepticismo y la afirmación vital como ejes de la literatura joyceana.
¿Para quién está recomendado?
Este volumen está dirigido a estudiosos de la literatura modernista, investigadores especializados en James Joyce y lectores avanzados interesados en la génesis de sus obras mayores. También resultará de gran valor para quienes deseen comprender el contexto social y cultural de la vanguardia parisina del siglo XX, así como para admiradores de la correspondencia como género literario que deseen una visión íntima de un genio literario.
Qué aporta este libro
- Acceso a material epistolar de primera mano que ilumina la gestación de dos obras cumbre de la literatura universal.
- Una perspectiva única sobre la red de apoyos y amistades que hicieron posible la obra de Joyce.
- Un testimonio conmovedor de la resistencia creativa frente a graves problemas de salud.
- Un retrato detallado de la escena intelectual parisina de la época a través de sus protagonistas.
Ficha técnica
- Autor: James Joyce
- Editorial: Gallimard
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES
- Fecha de edición: 1981
- Número de páginas: 523
- Dimensiones: 20.5 x 3.2 cm
- Peso: 835 g
Valoración editorial
Esta recopilación epistolar constituye una herramienta indispensable para el especialista en Joyce, al ofrecer un registro cronológico y detallado de sus años parisinos. La edición de Richard Ellman garantiza un riguroso trabajo filológico. Para el lector no especializado pero con un sólido bagaje literario, representa una inmersión fascinante en la fragua de la literatura moderna, aunque su valor se aprecia plenamente desde el conocimiento previo de la obra joyceana. Es, en definitiva, una pieza de archivo esencial para comprender a uno de los escritores más influyentes del siglo XX.