Descripción
PRESQUE UN CHANT
Resumen del libro
Esta antología, seleccionada por el propio Durs Grünbein, reúne una centena de poemas que recorren su trayectoria, desde su irrupción en la escena literaria con "Zona gris al amanecer" hasta su obra más reciente. El lector encontrará la voz de un poeta que supo capturar el desconcierto de la caída del Muro de Berlín y la transformación de Alemania, combinando una erudición lúcida con una profunda sensibilidad hacia la ciencia, la técnica y los recuerdos de la infancia. Es una puerta de entrada excepcional a una de las voces poéticas más relevantes de la Europa contemporánea.
¿De qué trata?
PRESQUE UN CHANT ofrece un recorrido por la poesía de Durs Grünbein, desde sus primeros versos, marcados por el fin de las utopías en la Alemania del Este, hasta su exploración de cómo la ciencia y la tecnología transforman nuestra percepción del mundo y del ser humano. La antología incluye piezas emblemáticas como los "Siete telegramas", escritos tras la dimisión de Erich Honecker, que le granjearon un reconocimiento masivo en Alemania. Más allá de la crónica histórica, el libro revela la capacidad del autor para revisar la herencia de la poesía occidental con una distancia erudita única, al tiempo que deja aflorar el sentido de lo maravilloso y la fidelidad a las impresiones de la infancia. La edición se completa con una presentación de los traductores y una nota autobiográfica del autor.
Temas principales
- La reunificación alemana y el fin de las utopías políticas en la Europa del Este.
- La relación entre la ciencia, la tecnología y la percepción humana del mundo.
- La memoria de la infancia y la capacidad de asombro como fuentes de la creación poética.
- La revisión crítica y erudita de la tradición poética occidental.
- La ironía y la invención léxica como herramientas para expresar el desconcierto histórico.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores de poesía contemporánea interesados en la literatura alemana y europea de finales del siglo XX y principios del XXI. También resultará de gran valor para quienes deseen comprender la experiencia histórica de la reunificación alemana a través de una mirada poética, así como para aquellos que buscan una obra que dialogue con la filosofía, la ciencia y la tradición literaria desde una perspectiva innovadora.
Qué aporta este libro
- Una selección representativa y autorizada de la obra de Durs Grünbein, elegida por el propio poeta.
- Una perspectiva única sobre uno de los acontecimientos históricos más significativos de la Europa reciente: la caída del Muro de Berlín.
- Un acercamiento a una poesía que combina el rigor intelectual con la emoción y la memoria personal.
- Material complementario de gran valor, como la presentación de los traductores y una nota autobiográfica del autor.
- La oportunidad de descubrir a un poeta galardonado con el prestigioso Premio Büchner, la máxima distinción literaria en lengua alemana.
Ficha técnica
- Autor: Durs Grünbein
- Editorial: Gallimard
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES
- Fecha de edición: 2019
- Número de páginas: 231
- Dimensiones: 20.5 x 2.0 cm
- Peso: 425 g
Valoración editorial
PRESQUE UN CHANT se presenta como una antología esencial para adentrarse en la obra de Durs Grünbein, una figura clave de la poesía europea contemporánea. La selección realizada por el propio autor garantiza una visión coherente y representativa de su evolución, desde la crónica del colapso del comunismo hasta una reflexión más amplia sobre la condición humana en la era tecnológica. La inclusión de material complementario, como la nota autobiográfica, añade un valor contextual que enriquece la lectura. Se trata de una obra que interesará tanto a los conocedores de la poesía alemana como a los lectores que buscan una voz original y lúcida para entender nuestro tiempo.