Descripción
OEUVRES ROMANESQUES COMPLETES T3
Resumen del libro
Este tercer volumen de las obras novelescas completas de Vladimir Nabokov reúne sus creaciones más audaces y maduras, escritas tras el éxito planetario de Lolita. El lector encontrará una colección que abarca desde Pnine hasta Regarde, regarde les Arlequins !, pasando por la monumental Ada o la Ardeur. Se trata de una edición de referencia en francés, anotada y presentada por un equipo de especialistas, que invita a sumergirse en un universo literario donde el juego de espejos, la identidad y el desafío intelectual son los verdaderos protagonistas.
¿De qué trata?
El volumen despliega un recorrido por la obra tardía de Nabokov, donde el autor se convierte en un personaje más de sus propias ficciones. En Pnine, un profesor ruso exiliado en una universidad estadounidense es desplazado por el propio narrador, que resulta ser Nabokov. Feu pâle enfrenta dos textos —un poema y su comentario— y dos narradores que son imágenes invertidas. Ada o la Ardeur, considerada su obra maestra, es un ambicioso y complejo relato de amor que desafía el tiempo y la realidad. La Transparence des choses explora el entrelazamiento de los destinos desde una perspectiva fantasmal. Finalmente, Regarde, regarde les Arlequins ! se presenta como una autobiografía ficticia que reflexiona sobre la identidad, el doble y la creación literaria, cerrando el ciclo con humor e ironía.
Temas principales
- La identidad y el desdoblamiento del autor en sus personajes, con un constante juego de espejos entre Nabokov y sus narradores.
- El desafío intelectual al lector, a través de estructuras narrativas complejas, múltiples niveles de lectura y tramas enrevesadas.
- El amor y la memoria, especialmente en Ada o la Ardeur, donde se entrelazan con la manipulación del tiempo y la realidad.
- La reflexión sobre la creación literaria y el papel del escritor, desde la ironía y la autoconciencia.
- El exilio y la búsqueda de un lugar en el mundo, presente en la figura del profesor desplazado y en la mirada final sobre la propia vida.
¿Para quién está recomendado?
Este volumen está dirigido a lectores avanzados y apasionados por la literatura del siglo XX, especialmente aquellos interesados en la obra de Vladimir Nabokov. Es ideal para quienes buscan una edición completa y anotada en francés que permita un estudio en profundidad de su narrativa. También es recomendable para estudiantes de filología, literatura comparada y teoría literaria, así como para cualquier lector que disfrute con los desafíos formales, las tramas especulares y la prosa brillante y llena de matices.
Qué aporta este libro
- Una edición de referencia con anotaciones y presentaciones de un equipo internacional de especialistas en la obra de Nabokov.
- La oportunidad de leer en un solo volumen las obras más complejas y representativas de su madurez creativa, incluyendo su novela cumbre, Ada o la Ardeur.
- Una inmersión en el universo literario de Nabokov, donde el lector es desafiado a participar activamente en la construcción del sentido.
- La posibilidad de rastrear la evolución de su estilo y sus obsesiones temáticas a lo largo de sus últimos años de producción.
- Una herramienta indispensable para el estudio académico, con textos cuidadosamente traducidos y anotados.
Ficha técnica
- Autor: Vladimir Vladimirovich Nabokov
- Editorial: Gallimard
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES 1
- Fecha de edición: 1999
- Número de páginas: 1596
- Dimensiones: 18.1 x 4.2 cm
- Peso: 2340 g
Valoración editorial
Esta edición de Gallimard es una pieza fundamental para cualquier estudioso o admirador de Nabokov. Reúne en un solo volumen de gran extensión las novelas más ambiciosas y complejas de su etapa de madurez, ofreciendo un aparato crítico de primer nivel. La calidad de las traducciones y anotaciones, a cargo de reconocidos especialistas, garantiza una lectura rigurosa y enriquecedora. Es, sin duda, una obra de referencia que permite apreciar la evolución del autor y su constante desafío a la inteligencia y la imaginación del lector.