Descripción
ROMANS ET NOUVELLES COMPLETS T3
Resumen del libro
Este tercer volumen de la colección de la Pléiade reúne la obra completa de Iván Turguénev, el prosista ruso más célebre en la Francia del siglo XIX. El lector encontrará una edición crítica que abarca desde sus célebres relatos hasta sus novelas más emblemáticas, presentadas en su idioma original francés. La obra ofrece una visión integral del autor, combinando el lirismo de sus descripciones de la vieja Rusia rural con su aguda mirada a la realidad social e intelectual de su tiempo, facilitada por un exhaustivo aparato crítico.
¿De qué trata?
Esta edición recopila la totalidad de los relatos, novelas y esbozos de Iván Turguénev, un autor que fue el principal puente literario entre Rusia y Francia durante el siglo XIX. La obra se estructura en torno a dos vertientes fundamentales: por un lado, la evocación realista y lírica de la Rusia terrateniente, presente en títulos como Memorias de un cazador o Primer amor; por otro, la representación de las tensiones sociales y políticas de su época, reflejadas en obras como Padres e hijos. El volumen incluye una introducción, cronologías, notas históricas y biográficas, así como variantes textuales basadas en la edición académica en 28 volúmenes, lo que permite una comprensión profunda del contexto y la evolución del autor.
Temas principales
- La vida y el ocaso de la nobleza rural rusa en el siglo XIX.
- El conflicto generacional entre el idealismo romántico y el nihilismo emergente.
- El amor, la memoria y la nostalgia como motores narrativos.
- La crítica social y política a través de personajes y situaciones cotidianas.
- La influencia de la literatura y la cultura francesa en la obra de Turguénev.
¿Para quién está recomendado?
Este volumen está dirigido a lectores francófonos o estudiantes avanzados de francés interesados en la literatura rusa del siglo XIX. Es ideal para investigadores, críticos literarios y aficionados a las ediciones de la Pléiade que busquen un texto completo y anotado. También resulta valioso para quienes deseen explorar la obra de Turguénev más allá de sus títulos más conocidos, gracias al aparato crítico que facilita el estudio y la interpretación.
Qué aporta este libro
- Una edición completa y autorizada de toda la narrativa de Turguénev en francés, con notas y variantes textuales.
- Una comprensión más amplia del contexto histórico y biográfico del autor, gracias a las cronologías y las introducciones.
- La posibilidad de descubrir facetas menos conocidas de Turguénev, como su papel como cronista de la actualidad social y política de su tiempo.
- Una herramienta de consulta rigurosa para el estudio académico de la literatura rusa y sus relaciones con la cultura europea.
Ficha técnica
- Autor: Ivan Sergeevič Turgenev
- Editorial: Gallimard.
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES 1
- Fecha de edición: 1986
- Número de páginas: 1293
- Dimensiones: 18.0 x 3.3 cm
- Peso: 1915 g
Valoración editorial
Este tercer volumen de la Pléiade dedicado a Turguénev es una obra de referencia imprescindible para cualquier amante de la literatura rusa que domine el francés. Su valor reside en la exhaustividad del corpus reunido y en la calidad del aparato crítico, que permite al lector no solo disfrutar de los textos, sino también situarlos en su contexto histórico y literario. Aunque su extensión y peso lo hacen más adecuado para consulta que para lectura ligera, es una adquisición sólida para bibliotecas personales o institucionales que busquen profundizar en la obra de un autor clave del realismo ruso.