Descripción
OEUVRES
Resumen del libro
Este volumen reúne una cuidada selección de la obra de dos grandes maestros de la literatura rusa del siglo XIX: Nikolái Leskov y Mijail Saltykov-Shchedrin. El lector encontrará dos novelas completas de Leskov, alabadas por Gorki, junto a una serie de relatos breves que exploran la esencia del alma rusa, desde el misticismo y la rebeldía hasta la resignación y la alegría. De Saltykov-Shchedrin se incluyen dos de sus títulos más contundentes, que denuncian la decadencia de una clase social y la opresión del régimen autocrático. Es una obra fundamental para comprender la complejidad social y espiritual de la Rusia prerrevolucionaria.
¿De qué trata?
La antología se divide en dos partes claramente diferenciadas. La primera recoge la obra de Nikolái Leskov, un escritor de una originalidad y verve inagotables que viajó por toda Rusia y supo captar como nadie las costumbres y el lenguaje del pueblo. Incluye las novelas "Gentes de la Iglesia" y "Una familia desheredada" (esta última ambientada en 1812, al final de "Guerra y Paz"), así como los relatos "Lady Macbeth", "Platonide y Cotin", "El ángel sellado", "El vagabundo hechizado", "El artista de los postizos" y "El bobo". A través de estas historias, Leskov retrata a un pueblo ruso apasionado, sufrido, místico y nómada, capaz de soportar la desgracia y de saborear las pequeñas alegrías.
La segunda parte está dedicada a Mijail Saltykov-Shchedrin, un polémico periodista y escritor que encarnó la intransigencia de los radicales rusos. De su extensa obra, este volumen rescata dos títulos de plena vigencia: "Los Golovlev", que describe la agonía de una familia de terratenientes como metáfora de la muerte de un mundo y una moral, y "Historia de una ciudad", un feroz panfleto contra la autocracia rusa que resulta casi profético en muchos de sus rasgos.
Temas principales
- El alma y la idiosincrasia del pueblo ruso en el siglo XIX.
- La crítica social y política al régimen autocrático y la nobleza terrateniente.
- La espiritualidad, el misticismo y la religiosidad popular en la Rusia rural.
- La decadencia de una clase social y la muerte de un sistema moral.
- La sátira política y el panfleto como herramientas de denuncia.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores con un interés sólido en la literatura rusa clásica y en la historia social y política de Rusia. Es especialmente recomendado para aquellos que deseen ir más allá de los grandes nombres (Tolstói, Dostoievski) y descubrir a dos autores fundamentales pero a veces menos conocidos en el ámbito internacional. También es ideal para estudiosos de la narrativa del siglo XIX, la sátira política y el realismo ruso.
Qué aporta este libro
- Una visión profunda y variada de la sociedad rusa del siglo XIX a través de dos miradas complementarias: la del cronista del pueblo (Leskov) y la del crítico político (Saltykov-Shchedrin).
- Acceso a una selección de obras maestras en un solo volumen, incluyendo novelas completas y relatos de difícil recopilación.
- Una oportunidad para comprender las raíces culturales y espirituales que precedieron a la Revolución Rusa.
- La posibilidad de descubrir el talento narrativo de Leskov, admirado por Gorki, y la mordacidad intelectual de Saltykov-Shchedrin.
Ficha técnica
- Autor: Nicolas Leskov; M. E. Saltykov-Chtchedrine
- Editorial: Editions Gallimard
- Idioma: Francés
- Colección: FRANCES
- Fecha de edición: 1967
- Número de páginas: 1676
- Dimensiones: 17.0 x 1.7 cm
- Peso: 2455 g
Valoración editorial
Esta edición de Gallimard constituye un volumen de referencia para el lector francófono interesado en la literatura rusa del siglo XIX. La selección de textos es acertada, combinando la riqueza etnográfica y narrativa de Leskov con la fuerza satírica y política de Saltykov-Shchedrin. Se trata de una obra densa y extensa (más de 1600 páginas) que, por su peso y contenido, está pensada para el estudio y la consulta, más que para una lectura ligera. Su principal valor reside en ofrecer, en un solo tomo, una muestra significativa de dos autores que iluminan caras distintas pero complementarias de la realidad rusa prerrevolucionaria.