ORIGEN Y ENGRANDECIMIENTO DE LA CIUDAD DE VERONA (CARTONÉ)

496 pp. Este libro fue una edición bien hecha de un género consagrado, la exaltación de los orígenes y discurrir de una ciudad, Verona, naturalmente con las fuentes y condicionantes que en la época tenían, pero teniendo siempre presente los lemas de la historia de aquella época de mediados del siglo XVI. Sumario: Prólogo, de Juan F. Esteban. Agradecimientos. Introducción: I. Torello Saraina, cronista de Verona. II. El diálogo renacentista en la obra de Saraina- III. El latín ciceroniano en Saraina- IV. Composición y estructura de De origine et amplitudine ciuitatis Veronae. V. El libro V y la labor epigráfica de Torello Saraina. VI. Tradición textual: ediciones y traducciones. VII. La traducción de Gabriele Saraina y los manuscritos originales de Torello. VIII. La presente edición. IX. Bibliografía. Edición crítica y traducción. Siglas. Preliminares. Libros I-VI- Epilogales. Láminas. Índices: Index auctorum libri V, Index et nominum et congnpminum. De láminas, general.