- Editorial:
- CSIC
- Materia:
- Estudios y ensayos literarios
- ISBN:
- 978-84-8483-148-8
- Páginas:
- 552
LA VACAIDA (RÚSTICA)
JUAN CRISTÓBAL CALVETE DE ESTRELLA (AUTOR), MANUEL ANTONIO DÍAZ GITO (ED.)
550 pp. Este libro presenta la primera edición crítica con traducción y estudio de La Vacaida del humanista Juan Cristóbal Calvete de Estrella. Se trata de una obra compleja que responde a varios factores, como la vocación historiográfica de su autor, su interés por la poesía laudatoria, la moda de la poesía de carácter narrativo y alto vuelo reinante en el tercer tercio del s. XVI. Es La Vacaida una obra a caballo entre el panegírico y la épica, que centra su narración en la alabanza del leonés Vaca de Castro, juez comisionado por Carlos V para dirimir justicia en el caso Pizarro versus Almagro, origen de las guerras civiles peruanas. Clausura el poema la segunda de ellas, la batalla de rebeldes capitaneadas por un mestizo adolescente, Diego de Almagro el Mozo, hijo del conquistador. Pero antes el poeta se ocupa del accidentado viaje de su héroe: la travesía marítima, sembrada de tempestades y amenizada con las leyendas de las Islas Afortunadas; su periplo, debatiéndose con una enfermedad casi letal, por tierras peruanas de peligrosa geografía, a través de cordilleras pobladas por animales salvajes y de ríos de voraz cauce. No se nos ahorra el deslumbramiento ante un Nuevo Mundo, sus riquezas en metales y piedras preciosas, la admiración ante el talento indígena por la construcción de los famosos puentes colgantes y, en fin, la festiva entrada triunfal del vencedor de Chupas, ya Gobernador del Perú, en el Cuzco, reproduciéndose en temprana época el aparato arquitectónico y de arte efímero usual en las ciudades europeas, en un contexto ahora tan diferente como es la capital del imperio incaico. Todo ello es lo que encontrará el lector que se adentre en las páginas de este interesante poema de Calvete. Autoría: Juan Cristóbal Calvete de Estrella.- Según algunos biógrafos del célebre escritor, nació en torno a los años 1500 ó 1510. Algunos autores citan como su lugar de origen Sariñena, otros Sabadell. Entró en 1541 en la corte de Carlos V como maestro de pajes de su hijo el entonces príncipe Felipe, a quien posteriormente serviría comprando libros para la biblioteca escurialense. En su juventud estudió lenguas clásicas y humanidades en Alcalá de Henares con el famoso Hernán Núñez (llamado el Comendador Griego), y fue discípulo de Jerónimo de Zurita. Sintió simpatías por el Erasmismo, por lo cual algunas de sus obras sufrieron una leve expurgación inquisitorial en el siglo XVII. Vivió la mayor parte de su vida en Salamanca y allí murió en el 1593. Su biblioteca fue vendida por su hija al Colegio de San Pelayo de Salamanca en 1599. Fue sobre todo cronista de Indias, pero también destacó como prosista latino, imitando el estilo de Julio César; como poeta en esa lengua también sobresalió, por ejemplo en los versos dedicados a Garcilaso que encabezan las Anotaciones de El Brocense, o en otras obras dedicadas a Hernando de Acuña, a Ramírez de Haro, a Juan Bravo y a Antich de Roca. Sumario: Prólogo.- Agradecimientos.- INTRODUCCIÓN.- I. Juan Cristóbal Calvete de Estrella. Vida y obras.- II. Razón de la Vaccaeis. Fuentes historiográficas.- III. Historia del texto de la Vaccaeis.- IV. Estudio de la Vaccaeis.- V. Género literario de la Vaccaeis.- VI. Estudio métrico de la Vaccaeis.- VII. Nuestra edición.- VIII. Cronología.- IX. Bibliografía.- EDICIÓN CRÍTICA Y TRADUCCIÓN.- VACA DE CASTRO EN EL NUEVO MUNDO. Los óleos de la Abadía del Sacromonte de Granada.- ÍNDICES.