Description
RETURN TO SEFARAD
Book Summary
A compelling historical novel that intertwines the drama of Jewish communities persecuted in the 14th century with the Republican exile of 1939. The work traces a sacred cave in La Mussara, where Jews from L'Aleixar, Alforja, and Vilaplana carved Stars of David into the stone ceiling to preserve their identity. Generations later, two exiles—a Catalan and a Bulgarian Jew of Sephardic descent—meet in France, and their children embark on a return journey to Sefarad filled with faith, science, and love.
What is it about?
The novel begins in the 14th century, when the Jewish communities of the Camp de Tarragona, persecuted and banned, find refuge in a cave in La Mussara to celebrate their rituals. As testimony, they carve Stars of David into the stone ceiling. Upon being expelled and sent into exile, the group makes a vow: to pass the secret of that sacred place from parents to children to keep the memory of the Jewish people alive.
Centuries later, at the end of the Spanish Civil War, an exiled man who had lived in Alforja and Reus narrates his journey through an inhospitable France. There he meets David Avramof, a Bulgarian Jew of Sephardic descent whose ancestors had lived in L'Aleixar. Years later, the children of both exiles meet again and initiate a surprising journey of return to Sefarad, an adventure where faith, science, controversy, and love converge.
Main themes
- Persecution and resistance of Jewish communities in medieval Catalonia
- The Spanish Republican exile and the Sephardic diaspora
- The transmission of collective memory across generations
- The symbolism of the Stars of David as a sign of identity and faith
- The return to one's roots and the search for one's origins
Who is it recommended for?
This work is recommended for readers interested in historical novels that explore the connection between medieval Jewish persecution and contemporary exile. It is also for those seeking narratives that combine faith, science, and human relationships within a framework of adventure and reunion. It is especially attractive to those with an interest in the history of Sephardic communities in Catalonia and their legacy.
What this book offers
- A deep vision of the life and persecutions of Jewish communities in 14th-century Catalonia
- An emotional account of exile and the transmission of memory across generations
- A plot that connects two key historical moments: the expulsion of the Jews and the Republican exile
- A reflection on identity, faith, and science through a family adventure
Technical sheet
- Author: Jassans, Miquel S.
- Publisher: Cossetània Edicions
- Language: Catalan
- Subject: Historical fiction
- Collection: Narrative
- Binding: Paperback
- Publication date: October 2006
- Number of pages: 208
- Weight: 344 g
Editorial assessment
Return to Sefarad offers a solid historical plot that connects two moments of exile with a symbolic and emotional common thread. The work stands out for its ability to weave an adventure that spans centuries, while maintaining a relatable and human tone. It may be of particular interest to readers who value narratives that explore Jewish identity in Catalonia and the weight of family memory in the construction of the present.

