{"product_id":"9791220110617","title":"LYRIK UND MUSIK","description":"\u003ch2\u003eLyrik und Musik\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn esta obra, Siegfried Zabransky ofrece una profunda exploración de la relación entre poesía y música. El lector encontrará un análisis de poemas de grandes figuras como Goethe, Heine, Hesse y Rilke, junto a creaciones propias del autor. El valor principal del libro reside en cómo desvela la musicalidad intrínseca de la lírica, mostrando cómo el ritmo y el tono de los versos se transforman en melodía. Es una guía esencial para comprender la fusión de ambas artes y apreciar la poesía desde una perspectiva sonora y emocional.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro se adentra en la conexión fundamental entre la palabra poética y la expresión musical. Zabransky selecciona y analiza poemas de autores clásicos de la literatura alemana, desde el Romanticismo hasta épocas posteriores, para demostrar cómo su estructura rítmica y su carga semántica pueden ser traducidas a composiciones musicales. El autor no solo examina obras ajenas, sino que también presenta sus propios poemas, creados a lo largo de diferentes etapas de su vida. Estos versos abordan temas universales como el amor, la naturaleza, el paso del tiempo o la alegría de vivir, y están concebidos para ser cantados. La obra incluye las partituras y las reflexiones del autor sobre el proceso de convertir la letra en música, ofreciendo así un testimonio práctico y teórico de esta simbiosis artística.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eLa relación intrínseca entre la poesía lírica y la composición musical.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eAnálisis de la obra de poetas canónicos alemanes como Goethe, Heine, Hesse y Rilke.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eEl proceso creativo de transformar un texto poético en una pieza musical o canción.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eLa poesía como reflejo de las emociones humanas universales (amor, alegría, tristeza, nostalgia).\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eLa influencia del contexto histórico y la época en la interpretación y musicalización de la lírica.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a amantes de la poesía y la música que deseen comprender cómo se entrelazan estas dos disciplinas. Es ideal para estudiantes de literatura o musicología, así como para compositores, cantantes o cualquier persona interesada en el proceso creativo de ponerle música a un texto. También resultará de gran interés para lectores germanoparlantes que quieran profundizar en la obra de los grandes poetas de la lengua alemana desde una perspectiva novedosa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eUna visión única y práctica sobre cómo un poeta y compositor transforma la palabra en música.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eUn análisis detallado de la obra de los poetas más influyentes de la literatura alemana, facilitando su comprensión.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eUna colección de poemas originales del autor que reflejan una amplia gama de experiencias vitales y emociones.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eLa oportunidad de explorar la poesía no solo como texto, sino como partitura y experiencia sonora.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eAutor: Zabransky, Siegfried\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eEditorial: Europa\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eIdioma: Alemán\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eTema: Poesía\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eColección: Kosmos\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eEncuadernación: Otros\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eFecha de edición: julio de 2021\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eNúmero de páginas: 255\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003ePeso: 454 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe trata de una obra de notable valor para el público interesado en la lírica alemana y su vínculo con la música. Zabransky no se limita a un análisis académico, sino que ofrece una perspectiva creativa y personal, compartiendo su propio proceso de composición. El libro logra tender un puente entre la teoría literaria y la práctica musical, resultando en una lectura enriquecedora tanto para conocedores como para aficionados que buscan una nueva forma de apreciar la poesía.\u003c\/p\u003e","brand":"EUROPA EDICIONES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53440141492571,"sku":"9791220110617","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/979122011061.jpg?v=1782378441","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9791220110617","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}