{"product_id":"9791030706000","title":"HEAVEN BOUND AU BORD DU CIEL","description":"\u003ch2\u003eHEAVEN BOUND AU BORD DU CIEL\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna obra poética que invita a adentrarse en una naturaleza de belleza sombría, donde lo sagrado y lo obsceno se entrelazan en escenas solemnemente decadentes. La autora nos acerca a personajes que habitan un espacio suspendido entre la vida y la muerte, el cielo y la tierra, a menudo mudos e inmóviles. Esta edición bilingüe ofrece una experiencia de lectura única, permitiendo apreciar la potencia lírica del texto original en francés junto a su traducción.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa poesía de Bianca Casady funciona como una llave para acceder a un mundo natural impregnado de una belleza oscura y cautivadora. A través de sus versos, el lector se encuentra con escenas que oscilan entre lo sagrado y lo profano, presentadas con una solemnidad que roza lo decadente. Los personajes que pueblan estos poemas parecen estar atrapados en un estado de suspensión perpetua, sin voz ni movimiento, flotando en el límite entre dos mundos: el cielo y la tierra, la vida y la muerte. La obra explora ese umbral difuso donde lo espiritual y lo terrenal se confunden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa dualidad entre lo sagrado y lo obsceno como fuerzas coexistentes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa belleza que emerge de la oscuridad y la decadencia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl estado de suspensión entre la vida y la muerte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa naturaleza como escenario de lo sublime y lo siniestro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa inmovilidad y el silencio como formas de presencia.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a lectores interesados en la poesía contemporánea de tono oscuro y simbólico, así como a quienes buscan una experiencia lírica que desafíe las fronteras entre lo espiritual y lo material. También resultará atractivo para aquellos que aprecian las ediciones bilingües y desean explorar la obra en su idioma original, el francés, sin perder la comprensión del texto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna inmersión en una poesía visual y sensorial que combina imágenes de gran fuerza simbólica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa posibilidad de reflexionar sobre los límites entre la vida y la muerte desde una perspectiva poética y sugerente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl acceso a una voz lírica original y poco convencional dentro del panorama literario contemporáneo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna edición bilingüe que enriquece la lectura al permitir comparar el texto original con su traducción.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Casady Bianca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Diable Vauvert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Francés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: Frances\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 254.0 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna propuesta poética que se distingue por su atmósfera densa y su capacidad para evocar imágenes poderosas a partir de lo sombrío y lo ambiguo. La edición bilingüe añade un valor significativo para los lectores que deseen aproximarse a la musicalidad y el ritmo del idioma original. Recomendado para quienes buscan una poesía que no teme explorar los límites entre lo sagrado y lo profano, ofreciendo una experiencia literaria intensa y reflexiva.\u003c\/p\u003e","brand":"DIABLE VAUVERT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53613501808987,"sku":"9791030706000","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/13254153486115.jpg?v=1784312576","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9791030706000","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}