{"product_id":"9789897491108","title":"O NASCIMENTO DO DRAGON","description":"\u003ch2\u003eO NASCIMENTO DO DRAGON\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra narra una fascinante leyenda china sobre el origen del dragón como símbolo de unidad y paz. En tiempos antiguos, las tribus chinas veneraban animales sagrados distintos, lo que provocaba guerras interminables entre ellas. Cansados de tanto conflicto, los niños deciden crear una criatura que integre las cualidades de todos esos animales, dando lugar al dragón. El libro ofrece una reflexión sobre la cooperación, la imaginación infantil y la capacidad de transformar la división en armonía, conectando con la celebración del Año Nuevo Chino.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa historia se sitúa en una China ancestral donde cada tribu adora un animal sagrado diferente: la serpiente, el pez, el caballo, el búfalo y el pájaro. Estos animales representan los espíritus protectores de cada grupo, pero en su nombre, los adultos libran guerras sin fin. Hartos de la violencia, los niños deciden tomar cartas en el asunto y declaran la guerra a la guerra misma. Su solución es creativa y simbólica: toman el cuerpo de la serpiente astuta y le añaden las escamas del ágil pez; colocan la cabeza del caballo veloz y le fijan los cuernos del búfalo trabajador; finalmente, incorporan las patas del pájaro que vuela cerca de las nubes. Así nace una criatura híbrida a la que llaman dragón, que se convierte en el emblema de la paz en China y en el motivo central de la alegre celebración del Año Nuevo Chino.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa paz como construcción colectiva frente a la guerra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa creatividad infantil como motor de cambio social.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa unión de diferentes culturas o tribus a través de un símbolo común.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl origen mitológico del dragón chino y su vínculo con el Año Nuevo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa superación de las diferencias mediante la colaboración y el respeto.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a niños y niñas de entre 4 y 8 años, así como a familias y educadores que busquen introducir valores como la paz, la tolerancia y la resolución creativa de conflictos. También es ideal para lectores interesados en la cultura china, sus leyendas tradicionales y las celebraciones del Año Nuevo Chino. Por su formato visual y narrativo, resulta especialmente adecuado para sesiones de lectura compartida en el aula o en casa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFomenta la reflexión sobre la importancia de la paz y la cooperación frente a la confrontación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntroduce de forma amena una leyenda clásica de la cultura china, enriqueciendo el conocimiento intercultural.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstimula la imaginación y la creatividad al mostrar cómo los niños pueden idear soluciones simbólicas a problemas reales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOfrece una oportunidad para hablar sobre tradiciones como el Año Nuevo Chino y su significado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProporciona un relato sencillo pero profundo que puede servir como punto de partida para debates sobre diversidad y unidad.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: SELLIER; MARIE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: KALANDRAKA EDICIONES S.L\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Portugués\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: FICCION E HISTORIAS REALES INFANTILES Y JUVENILES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: PORTUGUES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 2019\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 40\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 155 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra destaca por su capacidad para abordar un tema complejo como la guerra y la paz desde una perspectiva infantil, accesible y simbólica. La narrativa, basada en una leyenda tradicional china, logra transmitir valores universales sin perder su especificidad cultural. El proceso creativo de los niños al construir el dragón resulta visualmente sugerente y pedagógicamente útil. Es un título recomendable para quienes buscan cuentos que promuevan la empatía, la colaboración y el respeto por las diferencias, además de ser una excelente puerta de entrada a la mitología china para los más pequeños.\u003c\/p\u003e","brand":"KALANDRAKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53586147869019,"sku":"9789897491108","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978989749110.jpg?v=1783912092","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9789897491108","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}