{"product_id":"9789872127497","title":"BRASIL TRANSAMERICANO","description":"\u003ch2\u003eBRASIL TRANSAMERICANO\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn \u003ci\u003eBrasil Transamericano\u003c\/i\u003e, Haroldo de Campos despliega una reflexión literaria que sitúa la literatura brasileña como una fuerza singular dentro del tablero siempre cambiante de la literatura universal. A través de un análisis agudo y una prosa erudita, el autor explora cómo la tradición brasileña se nutre de influencias diversas para forjar una voz propia, rompiendo con los cánones establecidos. Esta obra invita al lector a descubrir las claves de una narrativa que combina lo local con lo global, ofreciendo una perspectiva renovada sobre la identidad cultural y literaria de Brasil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro examina la literatura brasileña como una diferencia singular, un punto de fuga en la combinatoria siempre móvil de la literatura universal. Haroldo de Campos, figura central del concretismo y la crítica literaria, propone un recorrido que desentraña cómo los autores brasileños han dialogado con tradiciones extranjeras sin perder su especificidad. A partir de ejemplos clave y una mirada transnacional, la obra analiza la tensión entre lo propio y lo ajeno, la tradición y la innovación, y cómo Brasil se inserta en el mapa literario global como un agente activo de transformación. Es un ensayo que desafía las jerarquías culturales y celebra la hibridación como motor creativo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIdentidad literaria brasileña y su relación con la literatura universal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHibridación cultural y diálogo entre tradiciones locales y globales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCrítica al canon literario y propuesta de una nueva cartografía cultural.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl papel de la vanguardia y el concretismo en la redefinición de la narrativa brasileña.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa diferencia como valor estético y político en la producción literaria.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a lectores interesados en la crítica literaria, la teoría cultural y la literatura comparada, especialmente aquellos que buscan comprender la singularidad de la producción brasileña en el contexto global. Es ideal para estudiantes y académicos de letras, así como para aficionados a la narrativa contemporánea que deseen explorar perspectivas no eurocéntricas. También resultará de interés para quienes siguen la obra de Haroldo de Campos o el movimiento concretista.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna visión renovada de la literatura brasileña como fuerza activa en el panorama universal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerramientas críticas para analizar la hibridación cultural y la identidad narrativa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn acercamiento a la obra de Haroldo de Campos, referente del pensamiento literario latinoamericano.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClaves para entender cómo Brasil se posiciona frente a las tradiciones literarias hegemónicas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna reflexión sobre la diferencia cultural como recurso creativo y no como limitación.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Haroldo de Campos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Cuenco de Plata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: Ficción moderna y contemporánea\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: Nueva narrativa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 2004\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 176\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 345 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eBrasil Transamericano\u003c\/i\u003e es una obra de referencia para quienes buscan entender la literatura brasileña desde una perspectiva crítica y descolonizadora. Haroldo de Campos ofrece un análisis riguroso que combina erudición y pasión, haciendo accesible un tema complejo sin perder profundidad. Su enfoque transnacional y su defensa de la diferencia como valor estético lo convierten en un texto imprescindible para lectores interesados en la literatura comparada y los estudios culturales. Una lectura que amplía horizontes y cuestiona los límites del canon literario.\u003c\/p\u003e","brand":"CUENCO DE PLATA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53614649213275,"sku":"9789872127497","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/26900393485702.jpg?v=1784331609","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9789872127497","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}