{"product_id":"9789569043857","title":"ODYSSEAS ELYTIS","description":"\u003ch2\u003eODYSSEAS ELYTIS\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta antología reúne la obra esencial de Odysseas Elytis, Premio Nobel de Literatura, ofreciendo un recorrido completo por su trayectoria poética. Traducida y seleccionada por Pedro Vicuña, la edición respeta la antología que el propio Elytis realizó en 1979, ampliada con poemas posteriores. El lector encontrará una puerta de entrada privilegiada a la cosmovisión del poeta griego, donde la luz, la naturaleza y la filosofía presocrática se entrelazan para explorar un universo en constante movimiento y creación.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa obra abarca el itinerario poético de Odysseas Elytis desde sus inicios en \u003cem\u003eOrientaciones\u003c\/em\u003e (1940) hasta \u003cem\u003eAl oeste de la pena\u003c\/em\u003e (1995). La selección, realizada por el traductor Pedro Vicuña, se fundamenta en la antología que el propio Elytis preparó para la editorial Akmon en Atenas (1979), a la que se suman poemas posteriores a esa fecha. El resultado es un arco completo que va más allá de una simple introducción. Elytis se adentra en la esencia de un universo dinámico y generador de vida, inspirado en la magnitud del asombro de la filosofía presocrática, y lo hace a pesar de la voluntad contraria del hombre, afirmando la belleza y la resistencia de la creación.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa luz y el paisaje mediterráneo como elementos centrales de la experiencia poética.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa influencia de la filosofía presocrática y el asombro ante el cosmos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa afirmación de la vida y la creación frente a la adversidad y la destrucción.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa evolución de la voz lírica de Elytis a lo largo de más de cinco décadas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa resistencia del espíritu humano a través de la belleza y la palabra.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a lectores interesados en la poesía contemporánea, especialmente en la tradición lírica europea y la obra de los premios Nobel. Es ideal para quienes buscan una introducción completa y autorizada a la poesía de Odysseas Elytis, así como para aquellos que desean profundizar en la relación entre la filosofía presocrática y la expresión poética. También resultará de gran valor para estudiantes de literatura y amantes de la poesía que aprecien una edición cuidada y una traducción de calidad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna visión panorámica y autorizada de la trayectoria poética de Odysseas Elytis, desde sus inicios hasta su madurez.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna selección de poemas validada por el propio autor, garantizando su representatividad y calidad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna traducción rigurosa que respeta la esencia y la musicalidad de la obra original.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa oportunidad de explorar la cosmovisión de un poeta que celebra la vida y la belleza como actos de resistencia.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: ELYTIS, ODYSSEAS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: TAJAMAR EDICIONES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: POESIA DE POETAS INDIVIDUALES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: EDICION LIMITADA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: noviembre de 2018\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 262\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 305 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta antología se presenta como una herramienta imprescindible para acercarse a la obra de Odysseas Elytis. Su valor reside en la doble autoridad de la selección: la del poeta, que definió el núcleo de la obra, y la del traductor, que la completa con poemas posteriores. Para el lector, supone una oportunidad única de acceder a un corpus poético coherente y representativo, que permite apreciar la evolución de una de las voces más luminosas y profundas de la poesía del siglo XX. La edición en formato bolsillo la hace accesible para su lectura y consulta.\u003c\/p\u003e","brand":"TAJAMAR EDICIONES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53452893552987,"sku":"9789569043857","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978956904385.jpg?v=1782510932","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9789569043857","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}