{"product_id":"9789500373203","title":"ESCUELA DE LOS MARIDOS, LA. EL BURGUES GENTILHOMBRE","description":"\u003ch2\u003eESCUELA DE LOS MARIDOS, LA. EL BURGUES GENTILHOMBRE\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste volumen reúne dos obras maestras del genio del teatro clásico francés, Molière, en traducciones íntegras y fieles realizadas por Nydia Lamarque. \"La escuela de los maridos\" es una comedia de enredo que critica las convenciones sociales del matrimonio, mientras que \"El burgués gentilhombre\" satiriza la obsesión por ascender socialmente a través de la cultura y las apariencias. Ambas piezas ofrecen una mirada aguda y divertida sobre las relaciones humanas, el poder y la hipocresía, manteniendo su vigencia y capacidad de entretenimiento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn \"La escuela de los maridos\", Molière presenta a dos hermanos, Sganarelle y Ariste, que tienen opiniones opuestas sobre cómo educar y tratar a sus respectivas prometidas. Mientras uno defiende la libertad y la confianza, el otro impone un control estricto, desatando una serie de malentendidos y situaciones cómicas que revelan las contradicciones del amor y el matrimonio en la sociedad del siglo XVII.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor su parte, \"El burgués gentilhombre\" narra la historia de Monsieur Jourdain, un rico comerciante que desea ser aceptado en la nobleza. Para lograrlo, contrata a maestros de danza, música, esgrima y filosofía, y se convierte en víctima de estafadores que se aprovechan de su vanidad. La obra es una sátira mordaz sobre el clasismo, la educación y la búsqueda de identidad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa crítica a las convenciones sociales y la rigidez de las normas matrimoniales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa sátira del ascenso social basado en la apariencia y la imitación de la nobleza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa hipocresía y el engaño como mecanismos de poder en las relaciones humanas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl conflicto entre la libertad individual y las imposiciones sociales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa educación como herramienta de transformación o de manipulación.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a amantes del teatro clásico, estudiantes de literatura y artes escénicas, así como a lectores interesados en la comedia de costumbres y la crítica social. También es ideal para quienes buscan traducciones fieles y completas de las obras de Molière, lejos de adaptaciones libres.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDos obras completas de Molière en una sola edición, con traducciones íntegras que respetan el texto original.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna visión crítica y humorística de la sociedad del siglo XVII, con reflexiones vigentes sobre el poder, la clase y el amor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial de lectura para el estudio académico o el disfrute personal del teatro clásico francés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna edición accesible en formato bolsillo, ideal para llevar y consultar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Moliere\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Losada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: Obras de teatro, textos teatrales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: 70 aniversario\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: septiembre de 2017\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 225\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 173 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición de \"La escuela de los maridos\" y \"El burgués gentilhombre\" destaca por la calidad de sus traducciones, que evitan las adaptaciones libres y ofrecen un texto íntegro y fiel al espíritu de Molière. Es una opción recomendable tanto para el lector ocasional que desee descubrir la comicidad y profundidad de estas obras, como para el especialista que busca una versión rigurosa. La combinación de dos títulos emblemáticos en un solo volumen la convierte en una adquisición práctica y valiosa para cualquier biblioteca de teatro clásico.\u003c\/p\u003e","brand":"LOSADA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53483872584027,"sku":"9789500373203","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978950037320.jpg?v=1782926813","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9789500373203","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}