{"product_id":"9788499750040","title":"Foix-Lleida, més enllà de les fronteres","description":"\u003ch2\u003eFoix-Lleida, més enllà de les fronteres\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAquest llibre ofereix una mirada humana i cultural sobre la connexió entre Foix i Lleida, més enllà de les fronteres polítiques i geogràfiques. Marie i Jean Laïlle, antics professors d'espanyol, comparteixen la seva experiència docent als Pirineus i el seu descobriment de la realitat lleidatana durant una època marcada per la dictadura espanyola. L'obra esdevé un testimoni de com la cultura i l'educació poden unir persones i territoris, tot superant les divisions imposades.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl llibre narra la trajectòria de Marie i Jean Laïlle, professors d'espanyol al Lycée de Foix, que van descobrir tant \"Lérida\" com \"Lleida\" en un context de contradiccions polítiques i socials. A partir de la seva experiència docent, els autors mostren com van transmetre la cultura hispànica i llatinoamericana als seus alumnes, malgrat la realitat dictatorial que ofegava l'esperança democràtica a Espanya. L'obra proposa una reflexió sobre el paper dels Pirineus com a pont entre comunitats, en lloc de barrera, i convida a comprovar que les fronteres no separen les persones sinó que poden unir-les a través del coneixement i la cultura.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa connexió cultural i humana entre Foix i Lleida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl paper de l'educació en la transmissió de la cultura hispànica i llatinoamericana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa superació de les fronteres polítiques i geogràfiques a través de l'experiència docent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa realitat de la dictadura espanyola i l'esperança de la democràcia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEls Pirineus com a espai d'unió entre persones i territoris\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAquest llibre és recomanat per a lectors interessats en la història recent d'Espanya, la cultura catalana i la relació entre els Pirineus i les comunitats que els habiten. També és adequat per a docents i professionals de l'educació que vulguin reflexionar sobre el paper de l'ensenyament en contextos polítics complexos. Així mateix, pot interessar a aquells que busquen testimonis personals sobre la vida als Pirineus durant la segona meitat del segle XX.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuè aporta aquest llibre\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna perspectiva personal i autèntica sobre la relació entre Foix i Lleida\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn testimoni de com l'educació pot transcendir les fronteres polítiques i ideològiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna reflexió sobre la identitat cultural i la connexió entre territoris pirinencs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna visió de la dictadura espanyola des de l'experiència docent i la transmissió cultural\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn exemple de com els Pirineus poden ser un espai d'unió, no de separació\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Laïlle, Marie; Laïlle, Jean\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e Pagès editors, S.L.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Català\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTema:\u003c\/strong\u003e SOCIEDAD Y CULTURA: GENERAL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColección:\u003c\/strong\u003e LA PAERIA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEncuadernación:\u003c\/strong\u003e Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecha de edición:\u003c\/strong\u003e Marzo de 2011\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de páginas:\u003c\/strong\u003e 156\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 627 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFoix-Lleida, més enllà de les fronteres és una obra que destaca per la seva capacitat de connectar la vivència personal amb una reflexió històrica i cultural més àmplia. Els autors, amb una trajectòria docent marcada per la passió per la cultura hispànica, ofereixen un testimoni valuós sobre com l'educació pot superar les divisions polítiques. El llibre pot ser especialment interessant per a aquells que busquen una visió humana i propera de la realitat pirinenca i de la relació entre França i Catalunya durant un període convuls de la història espanyola.\u003c\/p\u003e","brand":"PAGÈS EDITORS, S.L.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53418497540443,"sku":"9788499750040","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978849975004.jpg?v=1782089960","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788499750040","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}