{"product_id":"9788499301655","title":"L'alè del búfal a l'hivern","description":"\u003ch2\u003eL'alè del búfal a l'hivern\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn esta novela, el lector se adentra en un fascinante encuentro entre dos mujeres marcadas por la literatura y la búsqueda de identidad. La anciana escritora Gwen Rees, retirada en una isla mediterránea, rememora una vida turbulenta entre las Antillas e Inglaterra, mientras la joven traductora Esther March, obsesionada con su figura, viaja hasta ella para pasar el invierno juntas. Una obra sobre la memoria, la creación y el legado literario.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAl final de su vida, la escritora Gwen Rees vive retirada en una isla del Mediterráneo, donde comienza a escribir la autobiografía de una trayectoria vital agitada y turbulenta. Nacida en las Antillas y emigrada a Inglaterra, ha sido corista de cabaret, ha malvivido en lugares inhóspitos y ha resistido numerosos desamores, siempre obstinada en escribir. Cuando todo el mundo la da por muerta, Esther March, una joven traductora y escritora obsesionada por la figura de Rees, parte a su encuentro y pasa todo el invierno con ella.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa memoria y la reconstrucción del pasado a través de la escritura autobiográfica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl encuentro generacional entre dos mujeres escritoras y la transmisión de un legado literario.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa emigración y la búsqueda de identidad entre culturas (Antillas, Inglaterra, Mediterráneo).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa resistencia creativa frente a la adversidad, los desamores y la marginación social.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl aislamiento voluntario y la reflexión sobre el final de la vida.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRecomendado para lectores interesados en narrativa contemporánea con fuerte carga psicológica y atmosférica, que disfruten con historias de iniciación literaria y vidas de escritores. Especialmente indicado para quienes aprecian las novelas sobre el proceso creativo, los encuentros entre personajes femeninos complejos y las tramas que exploran la memoria y la identidad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna inmersión en la complejidad de una vida marcada por la emigración, la pobreza y la pasión por la escritura.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn retrato íntimo de la relación entre una joven admiradora y una escritora al final de su carrera.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna reflexión sobre cómo el pasado se transforma en literatura y sobre el valor del testimonio personal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna atmósfera envolvente que combina la luz mediterránea con la melancolía del invierno.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna mirada a la resistencia femenina y a la construcción de una voz propia en circunstancias adversas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Canyelles Estapé, Neus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: labutxaca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: cat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: FICCION MODERNA Y CONTEMPORANEA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: LABUTXACA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: septiembre de 2010\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 196\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 200 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna novela que combina con acierto la exploración psicológica de dos personajes femeninos con una trama que reflexiona sobre el oficio de escribir y el peso del pasado. La autora construye una atmósfera contenida y emotiva, ideal para lectores que buscan una lectura íntima y reflexiva, alejada del ritmo trepidante. Su formato de bolsillo la convierte en una opción práctica para llevar y disfrutar en cualquier momento.\u003c\/p\u003e","brand":"LABUTXACA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53456861462875,"sku":"9788499301655","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978849930165.jpg?v=1782563141","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788499301655","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}