{"product_id":"9788499277059","title":"LA VIDA COTIDIANA DE JUDIOS DE ALANDALUS 2º EDICION","description":"\u003ch2\u003eLA VIDA COTIDIANA DE JUDIOS DE ALANDALUS 2º EDICION\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra ofrece una ventana única a la vida privada y social de la comunidad judía en Al-Ándalus durante los siglos X al XII. A través de la traducción al castellano de 22 documentos originales procedentes de la Guenizá de El Cairo, el lector accede a testimonios directos de la época: cartas personales, contratos y escritos íntimos que revelan las preocupaciones, alegrías y rutinas de sus protagonistas. Se trata de una edición actualizada que presenta textos inéditos y nuevas perspectivas sobre un legado histórico fundamental.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro reúne una selección de 22 documentos redactados en judeo-árabe y hebreo, conservados en la célebre Guenizá de El Cairo. Algunos de estos textos ya eran conocidos por los especialistas, otros incorporan novedades significativas y varios se publican por primera vez. En su mayoría, es la primera ocasión en que se traducen íntegramente al castellano. Cada documento captura un instante concreto de la vida cotidiana: un acuerdo comercial, una carta familiar, una disputa legal o una expresión de fe. Estos fragmentos constituyen uno de los pocos vestigios materiales que perduran de la próspera comunidad judía que habitó en la Península Ibérica bajo dominio islámico. La antología funciona como un viaje documentado al pasado andalusí, ofreciendo una perspectiva fidedigna de cómo vivían, pensaban y se relacionaban sus habitantes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVida cotidiana de la comunidad judía en Al-Ándalus (siglos X-XII)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDocumentos históricos originales de la Guenizá de El Cairo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTraducción íntegra y estudio de textos judeo-árabes y hebreos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRelaciones sociales, económicas y familiares en el periodo andalusí\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLegado material y cultural de las comunidades judías peninsulares\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a historiadores, arabistas, hebraístas y estudiosos del periodo andalusí, así como a lectores interesados en la historia social y cultural de las comunidades judías en la Península Ibérica. También resulta de gran valor para quienes buscan fuentes primarias traducidas y contextualizadas sobre la vida cotidiana en la Edad Media islámica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAcceso a documentos históricos de primera mano, muchos de ellos traducidos por primera vez al castellano.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna visión íntima y detallada de la vida privada y pública de los judíos andalusíes, más allá de los grandes relatos históricos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial de estudio riguroso para la investigación académica sobre la cultura judeo-árabe y la historia de Al-Ándalus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna edición actualizada que incorpora documentos inéditos y nuevas perspectivas sobre textos ya conocidos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: MARTINEZ DELGADO,JOSE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: UCOPress, Editorial Universidad de Cordoba\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: ANTOLOGIAS (NO POETICAS), HISTORIA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: ESTUDIOS ARABES ISLAMICOS MONOGRAFIAS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: julio de 2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 288\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 712 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta segunda edición amplía y consolida una obra de referencia para el estudio de la comunidad judía en Al-Ándalus. La selección de documentos, su traducción íntegra y el contexto aportado por el editor permiten un acercamiento directo a fuentes primarias de gran valor. El libro resulta especialmente útil para especialistas y estudiantes avanzados, al tiempo que ofrece al lector no especializado una oportunidad única de adentrarse en la vida cotidiana de una sociedad histórica a través de sus propios testimonios escritos.\u003c\/p\u003e","brand":"UCOPRESS, EDITORIAL UNIVERSIDAD DE CÓRDOBA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53527381377371,"sku":"9788499277059","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978849927705.jpg?v=1783384913","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788499277059","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}